记住你电话号码的方法 - 梁文福 перевод на немецкий

记住你电话号码的方法

我用一种特别的方法 想你的电话号码
就在６号的巴士车上 我等了７个晚上
有５次几乎要说话 却是４目相望
终于在一个星期３的晚上 坐在你的身旁
哦那时我的心情啊 ７上８下
啦... 啦...
我们还是没有 说一句话

我用一种快乐的方法 想你的电话号码
一样６号的巴士车上 捡手巾的古老方法
为你早下了７个车站 ５分钟的含羞答答
原来你住在第４道的第３巷 问你电话号码
哦那时你的表情啊 ７上８下
啦... 啦...
你在我手心写下 6754378

我用一种可怜的方法 想你的电话号码
打了６通落空的电话 第７次是你的老爸
经过５个失眠的夜晚 终于在第４道的第３巷
我看到一个陌生的男孩 开车送你回家
哦那时我的故事啊 也已经7788
啦... 啦...
我要开始忘记 6754378

Eine Methode, um sich deine Telefonnummer zu merken

Ich nutze eine besondere Methode, um mir deine Telefonnummer zu merken
Im Bus Nummer 6 habe ich 7 Abende lang gewartet
5 Mal wollte ich dich fast ansprechen, doch wir sahen uns nur an
Endlich, an einem Dienstagabend, saß ich neben dir
Oh, meine Gefühle waren ein einziges Auf und Ab
La... La...
Wir haben immer noch kein Wort gewechselt

Ich nutze eine fröhliche Methode, um mir deine Telefonnummer zu merken
Im selben Bus Nummer 6, mit der alten Taschentuch-Methode
Ich bin 7 Stationen früher ausgestiegen, 5 Minuten voller Schüchternheit
Du wohnst in der 4. Straße, Gasse 3, ich frage dich nach deiner Nummer
Oh, dein Gesichtsausdruck war ein einziges Auf und Ab
La... La...
Du hast mir 6754378 in die Hand geschrieben

Ich nutze eine klägliche Methode, um an deine Telefonnummer zu denken
6 Mal habe ich vergeblich angerufen, beim 7. Mal war dein Vater dran
Nach 5 schlaflosen Nächten, endlich in der 4. Straße, Gasse 3
Sah ich einen fremden Jungen, der dich mit dem Auto nach Hause brachte
Oh, meine Geschichte war da schon fast vorbei
La... La...
Ich werde anfangen, 6754378 zu vergessen