梁文福 - 说时依旧 - перевод текста песни на немецкий

说时依旧 - 梁文福перевод на немецкий




说时依旧
Wenn man davon spricht, ist es immer noch so
重逢无意中 相对心如麻
Unerwartetes Wiedersehen, das Herz ist wie betäubt
对面问安好 不提回头路
Gegenüber fragt man sich, ob alles gut ist, ohne den Weg zurück zu erwähnen
提起当年事 泪眼笑荒唐
Wenn man die Vergangenheit erwähnt, lacht man unter Tränen über die Absurdität
我是真的真的真的爱过你
Ich habe dich wirklich, wirklich, wirklich geliebt
说时依旧 泪如倾
Wenn man davon spricht, ist es immer noch so, Tränen fließen in Strömen
星星白发犹少年
Sterne und graue Haare, aber immer noch jugendlich
这句话请你放在心底
Bitte behalte diesen Satz in deinem Herzen
不要告诉任何人你往哪里去
Sag niemandem, wohin du gehst
不要 不要 跟我来
Bitte, bitte, komm mir nicht nach
家中孩儿等着你
Das Kind zu Hause wartet auf dich
等爸爸回家 把饭开...
Wartet, dass Papa nach Hause kommt, um das Essen zu servieren...
我是真的真的真的爱过你
Ich habe dich wirklich, wirklich, wirklich geliebt
说时依旧 泪如倾
Wenn man davon spricht, ist es immer noch so, Tränen fließen in Strömen
星星白发犹少年
Sterne und graue Haare, aber immer noch jugendlich
这句话请你放在心底
Bitte behalte diesen Satz in deinem Herzen
不要告诉任何人你往哪里去
Sag niemandem, wohin du gehst
不要 不要 跟我来
Bitte, bitte, komm mir nicht nach
家中孩儿等着你
Das Kind zu Hause wartet auf dich
等爸爸回家 把饭开...
Wartet, dass Papa nach Hause kommt, um das Essen zu servieren...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.