Текст и перевод песни 梁朝偉 - 一切是个梦

夜已渐浓 醉倒的酒杯 眼中的恋火再轻碰 世界暂时停顿
睡眼渐朦 拍窗的北风 变色的天空 有点冻
让我共你互拥
谁能明白这 是爱是不顾一切去做梦
不要问我内容 回头别后
是错是比最初更觉虚空
一切是个梦 爱会渐浓
也一天一天会一点一点 变冰冻
伤心祗怕无用
趁这晚相爱一瞬
以不改的真与不惜的心去相信
就算是会落空

夜已渐浓 醉倒的酒杯 眼中的恋火再轻碰 世界暂时停顿
睡眼渐朦 拍窗的北风 变色的天空 有点冻
让我共你互拥
谁能明白这是爱是不顾一切去做梦
即使心会痛

Ночь становится все гуще, и огонь любви в глазах выпитого бокала вина на какое-то время трогает мир.
Сонные глаза тускнеют, северный ветер стучит в окно, обесцвеченное небо немного замерзло.
Позволь мне обнять тебя и друг друга
Кто может понять, что это любовь, отчаянно мечтающая
Не спрашивай меня о содержании, не оглядывайся назад
Это неправильно или это более пусто, чем сначала?
Все это сон, любовь станет сильнее
Он будет постепенно замерзать день за днем
Грустный, боящийся быть бесполезным
Воспользуйтесь этой ночью, чтобы на мгновение влюбиться
Верьте с неизменной истиной и непоколебимым сердцем
Даже если это потерпит неудачу

Ночь становится гуще, и огонь любви в глазах выпитого бокала вина на какое-то время трогает мир.
Сонные глаза тускнеют, северный ветер стучит в окно, обесцвеченное небо немного замерзло.
Позволь мне обнять тебя и друг друга
Кто может понять, что это любовь, отчаянно мечтающая
Даже если сердце болит