一天一點愛戀(國語) - 梁朝偉перевод на немецкий
如果有一天世界已改變
Wenn
eines
Tages
die
Welt
sich
verändert
hat
當滄海都已成桑田
Wenn
die
Meere
zu
Maulbeerfeldern
geworden
sind
你還會不會在我的身邊
Wirst
du
dann
noch
an
meiner
Seite
sein
陪著我渡過長夜
Um
mit
mir
die
lange
Nacht
zu
durchstehen
如果有一天時光都走遠
Wenn
eines
Tages
die
Zeit
weit
fortgeschritten
ist
歲月改變青春的臉
Und
die
Jahre
das
jugendliche
Gesicht
verändert
haben
你還會不會在我的身邊
Wirst
du
dann
noch
an
meiner
Seite
sein
細數昨日的纏綿
Und
die
Zärtlichkeit
von
gestern
aufzählen
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
我們不再相信謊言
Wir
glauben
nicht
mehr
an
Lügen
不再需要蜜語甜言
Brauchen
keine
süßen
Worte
mehr
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
給我一句真的誓言
Gib
mir
einen
wahren
Schwur
讓我可以期待永遠
Damit
ich
die
Ewigkeit
erwarten
kann
如果有一天世界已改變
Wenn
eines
Tages
die
Welt
sich
verändert
hat
當滄海都已成桑田
Wenn
die
Meere
zu
Maulbeerfeldern
geworden
sind
你還會不會在我的身邊
Wirst
du
dann
noch
an
meiner
Seite
sein
陪著我渡過長夜
Um
mit
mir
die
lange
Nacht
zu
durchstehen
如果有一天時光都走遠
Wenn
eines
Tages
die
Zeit
weit
fortgeschritten
ist
歲月改變青春的臉
Und
die
Jahre
das
jugendliche
Gesicht
verändert
haben
你還會不會在我的身邊
Wirst
du
dann
noch
an
meiner
Seite
sein
細數昨日的纏綿
Und
die
Zärtlichkeit
von
gestern
aufzählen
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
我們不再相信謊言
Wir
glauben
nicht
mehr
an
Lügen
不再需要蜜語甜言
Brauchen
keine
süßen
Worte
mehr
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
給我一句真的誓言
Gib
mir
einen
wahren
Schwur
讓我可以期待永遠
Damit
ich
die
Ewigkeit
erwarten
kann
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
我們不再相信謊言
Wir
glauben
nicht
mehr
an
Lügen
不再需要蜜語甜言
Brauchen
keine
süßen
Worte
mehr
一天一點愛戀
Ein
kleines
bisschen
Liebe
jeden
Tag
一夜一點思念
Ein
kleines
bisschen
Sehnsucht
jede
Nacht
給我一句真的誓言
Gib
mir
einen
wahren
Schwur
讓我可以期待永遠
Damit
ich
die
Ewigkeit
erwarten
kann
Оцените перевод
1
你是如此難以忘記(國語)
2 傷心的情人(國語)
3 最珍惜仍然是你
4 原來不懂得戀愛
5 其實我怕愛上你
6 馬德里的情人
7 今夜星光依然閃爍
8 只怕留不住你(國語)
9 無風的晚上
10 愛只是一個字(國語)
11 我不是好情人(國語)
12 一切是個夢
13 我喜歡不喜歡
14 愛情釀的酒
15 沒痛苦
16 不言不語也可以溫柔(國語)
17 肉體關係
18 我會傷了你的心(國語)
19 因為我不放心(國語)
20 一天一點愛戀(國語)
21 為情所困(國語)
22 滄桑(國語)
23 偷偷愛你
24 無限次
25 不走不珍惜
26 獨奏悲歌
27 單人床(國語)
28 錯在多情(國語)
29 沒結果偏遇上
30 過去四分零五秒
31 看破紅塵
32 故事的名字
33 從前
2 傷心的情人(國語)
3 最珍惜仍然是你
4 原來不懂得戀愛
5 其實我怕愛上你
6 馬德里的情人
7 今夜星光依然閃爍
8 只怕留不住你(國語)
9 無風的晚上
10 愛只是一個字(國語)
11 我不是好情人(國語)
12 一切是個夢
13 我喜歡不喜歡
14 愛情釀的酒
15 沒痛苦
16 不言不語也可以溫柔(國語)
17 肉體關係
18 我會傷了你的心(國語)
19 因為我不放心(國語)
20 一天一點愛戀(國語)
21 為情所困(國語)
22 滄桑(國語)
23 偷偷愛你
24 無限次
25 不走不珍惜
26 獨奏悲歌
27 單人床(國語)
28 錯在多情(國語)
29 沒結果偏遇上
30 過去四分零五秒
31 看破紅塵
32 故事的名字
33 從前
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.