Текст и перевод песни 梁朝偉 - 從前

從前

这一刻世间一切也在变
可不可叫这一切永恒不变
难习惯 未适应
不想去面对变幻百千遍
仿佛这世间不会有绝对
仿佛分秒间一切会尽失去
难预算 没分寸
不想每日过活在也许里
求长久 求恒久到白头
时空里 绝对中永停留
一生里只有从前 是永久长存永逗留
轻躺往事里倚进从前
回味印象里所有
思忆中那天一切也没变
思忆中那天一切也没失去
人没变 事不变
飘拂岁月里永伴永相对
人长久 情长久到白头
时空里 绝对中永停留
一生里只有从前 是永久长存永逗留
轻躺往事里倚进从前
回味印象里所有
人长久 情长久到白头
时空里 绝对中永停留

В прошлом

В этот миг все в мире меняется,
Можно ли остановить этот бег?
К этому трудно привыкнуть, не могу принять,
Не хочу сталкиваться с этими переменами.
Кажется, в этом мире нет ничего постоянного,
Кажется, все может исчезнуть в одно мгновение.
Не могу предугадать, не могу измерить,
Не хочу каждый день жить в неопределенности.
Хочу, чтобы наша любовь была вечной, до седых волос,
Чтобы мы навечно застыли в этом мгновении.
В моей жизни только прошлое остается неизменным, вечным.
Я погружаюсь в воспоминания, возвращаюсь в прошлое,
Снова переживаю все, что мы пережили.
В моей памяти в тот день все было по-другому,
В моей памяти в тот день я еще ничего не потерял.
Ты не изменилась, все осталось прежним,
В потоке времени мы всегда будем вместе.
Хочу, чтобы наша любовь была вечной, до седых волос,
Чтобы мы навечно застыли в этом мгновении.
В моей жизни только прошлое остается неизменным, вечным.
Я погружаюсь в воспоминания, возвращаюсь в прошлое,
Снова переживаю все, что мы пережили.
Хочу, чтобы наша любовь была вечной, до седых волос,
Чтобы мы навечно застыли в этом мгновении.