有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲) - 梁朝偉 перевод на немецкий

有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲)

人人身边 总有伴侣早已满座
是好是丑 都相信这就是梦想一个

即使 天使病了失去协助
赴汤蹈火 只愿有对手背后抱我

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错
人潮卷起 将我运气冲到远地
是因是果 刚好我要问路而识到你

即使 推算命理不太有利
绝不自卑 因为我至少有幸爱你

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
担心天会破 不担心爱错

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错

Fehler in der Liebe, aber kein Loslassen - Tony Leung + Miriam Yeung (Kantonesisches Titellied des Films 'My Lucky Star')

Jeder um mich herum hat längst einen Partner, alle Plätze sind besetzt
Ob gut oder schlecht, sie glauben, dies sei der einzige Traum

Selbst wenn Engel krank werden und ihre Hilfe verlieren
Gehe ich durch Feuer und Wasser, nur wünschend, dass du mich von hinten hältst

Keine Angst, falsch zu lieben; wenn ich dich gefunden habe, lasse ich nicht los
Liebe ist immer ein Kassenschlager, was gibt es da noch zu überlegen?
Will ich den Schmerz teilen, habe ich deine Unterstützung
Was fürchten wir, wenn unsere Finger fest verschlungen sind?
Selbst der Himmel kann irren, keine Angst, falsch zu lieben
Die Menschenmenge wogt auf und spült mein Glück in die Ferne
Ist es Ursache oder Wirkung, gerade als ich nach dem Weg fragen musste, traf ich dich

Selbst wenn die Wahrsagerei nicht sehr günstig ist
Absolut kein Minderwertigkeitsgefühl, denn ich habe zumindest das Glück, dich zu lieben

Keine Angst, falsch zu lieben; wenn ich dich gefunden habe, lasse ich nicht los
Liebe ist immer ein Kassenschlager, was gibt es da noch zu überlegen?
Will ich den Schmerz teilen, habe ich deine Unterstützung
Was fürchten wir, wenn unsere Finger fest verschlungen sind?
Sorge, dass der Himmel zerbricht, aber keine Angst, falsch zu lieben

Keine Angst, falsch zu lieben; wenn ich dich gefunden habe, lasse ich nicht los
Liebe ist immer ein Kassenschlager, was gibt es da noch zu überlegen?
Will ich den Schmerz teilen, habe ich deine Unterstützung
Was fürchten wir, wenn unsere Finger fest verschlungen sind?
Selbst der Himmel kann irren, keine Angst, falsch zu lieben