Текст и перевод песни 梁朝偉 - 有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲)

有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲)

人人身边 总有伴侣早已满座
是好是丑 都相信这就是梦想一个

即使 天使病了失去协助
赴汤蹈火 只愿有对手背后抱我

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错
人潮卷起 将我运气冲到远地
是因是果 刚好我要问路而识到你

即使 推算命理不太有利
绝不自卑 因为我至少有幸爱你

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
担心天会破 不担心爱错

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错

Aimer sans erreur, ne jamais laisser partir - Tony Leung + Charlene Choi (Thème principal du film "Lucky Star" en cantonais)

Autour de chacun, il y a toujours des couples déjà installés
Que ce soit beau ou laid, crois que c'est un rêve

Même si l'ange tombe malade et perd son aide
Je me jetterai dans le feu, je veux juste que tu sois là pour me soutenir

Ne crains pas d'aimer mal, trouve quelqu'un qui ne te laissera pas partir
L'amour est toujours plein, pourquoi regarder autre chose
Je veux partager ma douleur, tu es mon sponsor
Nos doigts sont entrelacés, de quoi avons-nous peur
Même le ciel peut se tromper, ne crains pas d'aimer mal
La foule se lève, elle m'emporte loin
C'est le destin, je cherchais mon chemin et je t'ai rencontré

Même si la divination n'est pas très favorable
Je ne serai jamais inférieur, car j'ai au moins la chance de t'aimer

Ne crains pas d'aimer mal, trouve quelqu'un qui ne te laissera pas partir
L'amour est toujours plein, pourquoi regarder autre chose
Je veux partager ma douleur, tu es mon sponsor
Nos doigts sont entrelacés, de quoi avons-nous peur
J'ai peur que le ciel se brise, ne crains pas d'aimer mal

Ne crains pas d'aimer mal, trouve quelqu'un qui ne te laissera pas partir
L'amour est toujours plein, pourquoi regarder autre chose
Je veux partager ma douleur, tu es mon sponsor
Nos doigts sont entrelacés, de quoi avons-nous peur
Même le ciel peut se tromper, ne crains pas d'aimer mal