Текст и перевод песни 梁朝偉 - 有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲)

有爱错无放过-梁朝伟+杨千桦(电影行运超人粤语主题曲)

人人身边 总有伴侣早已满座
是好是丑 都相信这就是梦想一个

即使 天使病了失去协助
赴汤蹈火 只愿有对手背后抱我

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错
人潮卷起 将我运气冲到远地
是因是果 刚好我要问路而识到你

即使 推算命理不太有利
绝不自卑 因为我至少有幸爱你

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
担心天会破 不担心爱错

不担心爱错 找到不放过
爱永远卖座 还用看什么
想分担痛楚 我有你赞助
我们十指紧扣怕什么
天都可以错 不担心爱错

Не боюсь любить неправильно - Тони Люн Чу Вай + Мириам Йео (тема на кантонском диалекте из фильма "Счастливый человек")

У каждого рядом есть пара,
Хорошая или плохая, все верят, что это мечта.

Даже если ангел заболел и потерял помощника,
Я пройду сквозь огонь и воду, лишь бы ты была рядом.

Не боюсь любить неправильно, найдя тебя, не отпущу,
Любовь всегда будет хитом, зачем смотреть на других?
Я хочу разделить твою боль, я поддержу тебя,
Наши пальцы переплетены, чего нам бояться?
Даже небо может ошибаться, не боюсь любить неправильно.
Толпа уносит меня, моя удача привела меня к тебе,
По причине или по стечению обстоятельств, я просто хотел спросить дорогу и встретил тебя.

Даже если гадание не сулит нам ничего хорошего,
Я не буду отчаиваться, потому что мне повезло любить тебя.

Не боюсь любить неправильно, найдя тебя, не отпущу,
Любовь всегда будет хитом, зачем смотреть на других?
Я хочу разделить твою боль, я поддержу тебя,
Наши пальцы переплетены, чего нам бояться?
Даже если небо рухнет, не боюсь любить неправильно.

Не боюсь любить неправильно, найдя тебя, не отпущу,
Любовь всегда будет хитом, зачем смотреть на других?
Я хочу разделить твою боль, я поддержу тебя,
Наши пальцы переплетены, чего нам бояться?
Даже небо может ошибаться, не боюсь любить неправильно.