Текст и перевод песни 梁洛施 - 人造雪(Kris宣传曲)

人造雪(Kris宣传曲)

欢迎您

若是待妳真
妳可知怎样是最真
我未能开心
假欢笑亦有心
竭力去吻
承受不来的妳别要问
用这刻感觉迷人
缓和抖震
若然为妳好
妳可知怎样是最好
结局何糟糕
不给妳预计到
从未见过
天上的飞雪
如何做到
只得心血送到
妳竟开心到老
才是最好
明知虚假最感人
人造雪或会更可人
当真相不吸引
留美好于谎言里尽情地发生
独自伤感竟美妙到不能
明白到自己可以更爱他人
雪白朦胧亦有时
如顽强的我有心事
藏在我天空不要妳见

若然为妳好
妳可知怎样是最好
结局何糟糕
不给妳预计到
从未见过
天上的飞雪
如何做到
只得心血送到
妳竟开心到老
才是最好
明知虚假最感人
人造雪或会更可人
当真相不吸引
留美好于谎言里尽情地发生
独自伤感竟美妙到不能
明白到自己可以更爱他人
雪白朦胧亦有时
如顽强的我有心事
藏在我天空不要妳见
雪下了始终不可永久
珍惜过的感受要载走
只须拥有
不要强求
甜蜜世界漫游别放开手
明知虚假最感人
人造雪或会更可人
当真相不吸引
留美好于谎言里尽情地发生
独自伤感竟美妙到不能
明白到自己可以更爱他人
雪白朦胧亦有时
如顽强的我有心事
藏在我天空不要妳见
制造人造雪的人
欺骗着自己
愿妳心里看得见

Neige Artificielle (Chanson promotionnelle de Kris)

Bienvenue

Si tu es vraiment à moi
Sais-tu ce qui est le plus vrai ?
Je ne suis pas heureuse
Un faux sourire vient du cœur
Je m'efforce de t'embrasser
Ce que tu ne peux pas supporter, ne me le demande pas
Ce moment me semble fascinant
Soulager les tremblements
Si c'est pour ton bien
Sais-tu ce qui est le mieux ?
Quelle fin désastreuse
Je ne te l'ai pas prévu
Je n'ai jamais vu
La neige qui vole du ciel
Comment faire ?
Je n'ai que mon cœur à te donner
Tu serais heureuse jusqu'à la fin
Ce serait le mieux
Sache que le faux est le plus touchant
La neige artificielle pourrait être plus charmante
Quand la vérité ne nous attire pas
Laisse le beau se produire dans le mensonge
La tristesse solitaire est si belle qu'elle est impossible
Je comprends que je peux aimer les autres plus
Le blanc trouble arrive parfois
Comme moi, la forte, j'ai des soucis
Je les cache dans mon ciel, ne les vois pas

Si c'est pour ton bien
Sais-tu ce qui est le mieux ?
Quelle fin désastreuse
Je ne te l'ai pas prévu
Je n'ai jamais vu
La neige qui vole du ciel
Comment faire ?
Je n'ai que mon cœur à te donner
Tu serais heureuse jusqu'à la fin
Ce serait le mieux
Sache que le faux est le plus touchant
La neige artificielle pourrait être plus charmante
Quand la vérité ne nous attire pas
Laisse le beau se produire dans le mensonge
La tristesse solitaire est si belle qu'elle est impossible
Je comprends que je peux aimer les autres plus
Le blanc trouble arrive parfois
Comme moi, la forte, j'ai des soucis
Je les cache dans mon ciel, ne les vois pas
La neige est tombée, mais elle ne peut pas durer éternellement
Les sentiments précieux que nous avons vécus, il faut les emporter
Il suffit de posséder
Ne force pas
Dans le monde sucré, nous nous promenons, ne lâche pas la main
Sache que le faux est le plus touchant
La neige artificielle pourrait être plus charmante
Quand la vérité ne nous attire pas
Laisse le beau se produire dans le mensonge
La tristesse solitaire est si belle qu'elle est impossible
Je comprends que je peux aimer les autres plus
Le blanc trouble arrive parfois
Comme moi, la forte, j'ai des soucis
Je les cache dans mon ciel, ne les vois pas
Celui qui fait de la neige artificielle
Se trompe lui-même
J'espère que tu pourras voir dans ton cœur