Текст и перевод песни 梁洛施 - 先苦后甜(Sweet Mix)

先苦后甜(Sweet Mix)

没有试过 没有试过爱到亲你
我必须等 你看到我最美的你
大概拖肥太腻 轻轻试味 不必腻到死
就等我 试过吃苦 才缠住你
烦恼太少 如果可以让我试试爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭等我围著你

就快接吻 但你借故抗拒拉近
你很小心 我少伤心更似勾引
让这糖施法术糖纸拆下怎可甜透心
就等我 味觉够酸 才来热吻
愿喜欢的一切 代价算高得不到地
自细已知 这痛爱自你 我哪怕痛苦来虐待自己
烦恼太少 如果可以让我试试爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭等我围著你

愿我这金莎完全合适你
让我去首先知己知彼练习事事为你

Doux après l'amertume (Sweet Mix)

Je n'ai jamais essayé, jamais essayé de t'aimer à ce point
Je dois attendre que tu vois la plus belle version de toi-même
Peut-être que le caramel est trop sucré, goûte-le légèrement, pas besoin de mourir de satiété
Attends que j'essaie l'amertume avant de t'enlacer
Trop peu de soucis, si seulement je pouvais essayer de tomber amoureuse de toi
Profiter pour me remémorer le bonheur illusoire de ne pas être en couple
Je sais aussi que le bonheur sur Terre a une période d'essai
La poussière s'éteint, j'attends de t'entourer

On est presque au baiser, mais tu refuses de te rapprocher sous prétexte
Tu es très prudent, je ressens moins de tristesse, c'est comme une séduction
Laisse ce sucre faire son charme, le papier d'emballage enlevé, comment peut-il être vraiment sucré ?
Attends que mon goût soit assez aigre pour un baiser passionné
Que tout ce que j'aime soit cher, inaccessible
Depuis toujours, je sais que cet amour douloureux vient de toi, même si cela me fait souffrir, je me fais du mal
Trop peu de soucis, si seulement je pouvais essayer de tomber amoureuse de toi
Profiter pour me remémorer le bonheur illusoire de ne pas être en couple
Je sais aussi que le bonheur sur Terre a une période d'essai
La poussière s'éteint, j'attends de t'entourer

J'espère que mon Golden Sand te conviendra parfaitement
Laisse-moi apprendre à me connaître et à me préparer à tout pour toi