先苦後甜 - 梁洛施 перевод на немецкий

先苦後甜

没有试过 没有试过爱到亲你
讲必须等 亦看到我最美的你
大概拖肥太腻轻轻试味不必腻到死
就等我 试过吃苦 再缠住你
烦恼太少 如果可以让我真的爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围着你＊

太快接吻 但你藉故抗拒拉近
你很小心 我小心得更似勾引
让这糖施法术糖纸拆下怎可甜透心
就等我 味觉够酸 才来热吻
愿喜欢的约誓 来日再讲得不够地
现时已知 这痛爱 来虐待自己
烦恼太少 如果可以让我真的爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围着你＊

愿我是其实完全合适你
让我去首先知己知彼练习事事为你

Erst bitter, dann süß

Noch nie habe ich es versucht, dich so sehr zu lieben, dass ich dich küsse
Man sagt, ich muss warten, doch ich sehe schon dein schönstes Ich
Vielleicht ist Toffee zu süß, probier's lieber sanft, nicht bis zum Überdruss
Lass mich erst die Bitterkeit schmecken, dann umarme ich dich
Zu wenig Kummer, wenn ich wirklich die Chance hätte, dich zu lieben
Erinnere mich an die Freude, noch bevor wir zusammen waren
Ich weiß, auch das Glück auf Erden hat seine Probephase
Staub legt sich, während ich um dich kreise

Zu schnell geküsst, doch du weichst aus, dich näherzuziehen
Du bist vorsichtig, ich noch vorsichtiger – fast wie Verführung
Lass die Süße wirken, das Papier abziehen, damit sie ins Herz dringt
Erst wenn ich Säure spüre, kommt die Leidenschaft
Die Schwüre, die ich mag, werden später nicht stark genug sein
Jetzt weiß ich schon, diese schmerzhafte Liebe quält mich selbst
Zu wenig Kummer, wenn ich wirklich die Chance hätte, dich zu lieben
Erinnere mich an die Freude, noch bevor wir zusammen waren
Ich weiß, auch das Glück auf Erden hat seine Probephase
Staub legt sich, während ich um dich kreise

Ich wünschte, ich wäre wirklich perfekt für dich
Lass mich erst alles über dich lernen, üben, nur für dich da zu sein