Текст и перевод песни 梁洛施 - 先苦後甜

先苦後甜

没有试过 没有试过爱到亲你
讲必须等 亦看到我最美的你
大概拖肥太腻轻轻试味不必腻到死
就等我 试过吃苦 再缠住你
烦恼太少 如果可以让我真的爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围着你＊

太快接吻 但你藉故抗拒拉近
你很小心 我小心得更似勾引
让这糖施法术糖纸拆下怎可甜透心
就等我 味觉够酸 才来热吻
愿喜欢的约誓 来日再讲得不够地
现时已知 这痛爱 来虐待自己
烦恼太少 如果可以让我真的爱上你
乘机回忆一下未拍拖的空欢喜
我也知 人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围着你＊

愿我是其实完全合适你
让我去首先知己知彼练习事事为你

Doux après l'amertume

Je n'ai jamais essayé, jamais essayé d'aimer à ce point
Dis que tu dois attendre, et je verrai le plus beau de toi
Peut-être que le caramel est trop sucré, un petit goût suffit, pas besoin de mourir de sucre
Laisse-moi juste essayer l'amertume, puis je te serrerai dans mes bras
Trop peu d'ennuis, si seulement je pouvais vraiment t'aimer
Saisir l'occasion de se remémorer les joies vides du célibat
Je sais aussi que le bonheur du monde a une période d'essai
La poussière disparaît, attends que je t'entoure＊

Trop vite pour s'embrasser, mais tu prétextes pour résister et te rapprocher
Tu es très prudent, je suis encore plus prudente, comme si je te séduisais
Laisse ce sucre faire son charme, comment peut-on être vraiment sucré une fois le papier déballé
Laisse-moi juste avoir assez de goût acide, puis je t'embrasserai passionnément
Le serment que j'aime, je le dirai plus tard
Je sais maintenant que cet amour douloureux me torture
Trop peu d'ennuis, si seulement je pouvais vraiment t'aimer
Saisir l'occasion de se remémorer les joies vides du célibat
Je sais aussi que le bonheur du monde a une période d'essai
La poussière disparaît, attends que je t'entoure＊

J'espère que je te conviens parfaitement
Laisse-moi apprendre à me connaître et à me connaître, et à pratiquer tout pour toi