Текст и перевод песни 梁洛施 - 女人味

女人味

没有试过 没有试过吻你但看看你也会喘气
我不想等 也必须等等 我也每每更加美
就似拖肥糖很细腻
只担心一次味 即刻腻到死
自知我太爱你 令我更怕你
要开始想走 才缠住你
烦恼太少 如果可以让我试试爱上你
乘机回忆一下 未拍拖的空欢喜
我也知人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围著你

像快接吻 就快接吻 你却没坐快对我去拉近
你很小心 有一点伤心 这伤心更似勾引
就似一粒糖想吃下 这粒糖等拆下 该刻甜透心
幻想你会答允 但到你答允我很想拖一下 才热吻
越喜欢的一切 代价将高得不到地
自细已知 这痛爱自你
我哪怕痛苦 来虐待自己
烦恼太少 如果可以让我试试爱上你
乘机回忆一下 未拍拖的空欢喜
我也知人间的快乐也都有试用期
尘埃扑灭 等我围著你
愿我这金莎完全合适你
让我去首先

Женственность

Я не пробовала, не пробовала целовать тебя, но, глядя на тебя, я задыхаюсь.
Я не хочу ждать, но должна ждать, я становлюсь все прекраснее.
Как ириска, очень нежная,
Боюсь только, что один вкус, и сразу станет тошно.
Зная, как сильно я люблю тебя, я начинаю тебя бояться.
Хочу начать уходить, чтобы ты удержал меня.
Слишком мало волнений, как бы я хотела попробовать влюбиться в тебя.
Ловлю момент, чтобы вспомнить пустую радость без отношений.
Я знаю, что и у земного счастья есть свой срок годности.
Пыль осядет, я буду рядом с тобой.

Кажется, мы вот-вот поцелуемся, но ты медлишь, не приближаешься ко мне.
Ты осторожничаешь, и мне немного грустно, но эта грусть похожа на соблазн.
Как конфета, которую хочется съесть, конфета, которую хочется развернуть, сладость, проникающая до глубины души.
Я мечтаю, что ты согласишься, но когда ты согласишься, мне захочется немного повременить, а потом уже страстно поцеловать.
Чем больше любишь, тем выше цена, которую не можешь заплатить.
Я знаю это с детства, эта мучительная любовь от тебя.
Я готова терпеть боль, лишь бы мучить себя.
Слишком мало волнений, как бы я хотела попробовать влюбиться в тебя.
Ловлю момент, чтобы вспомнить пустую радость без отношений.
Я знаю, что и у земного счастья есть свой срок годности.
Пыль осядет, я буду рядом с тобой.
Надеюсь, эта конфета "Ferrero Rocher" тебе подойдет.
Позволь мне сделать первый шаг.