说 再见(雪再见音乐电影宣传曲) - 梁洛施 перевод на немецкий

说 再见(雪再见音乐电影宣传曲)

欢迎您

人数再多
玻璃都市很冷漠
当你靠近我
告别孤单一个
忘了昨天
命运像重新揭幕
第一次领略到
这幸福的感觉
相爱有着难度
因你从头再学
心跳挂念与失落
到底我有否出错
如不太清楚我
都要喜欢我
我问你是为何
无非爱得坚决
谁会怕痛
去计较怎么错
如给你开始过
可会挑选我
我像无可救助
无论你如谁人名什么
仍是我见过最美花火
我两个同样珍惜过
时辰仍未算得白过

流过每刻

几多琐碎我要记清楚
害怕这愉快
会像光速跑过
谁要怕它
一生一世变数那么多
只要记住我
记住爱的感觉
相爱有着难度
因你从头再学
心跳挂念与失落
到底我有否出错
如不太清楚我
都要喜欢我
我问你是为何
无非爱得坚决
谁会怕痛
去计较怎么错
如给你开始过
可会挑选我
我像无可救助
无论你如谁人名什么
仍是我见过最美花火
我两个同样珍惜过
时辰仍未算得白过
相爱有着难度

因你从头再学
心跳挂念与失落
到底我有否出错
如不太清楚我
都要喜欢我
我问你是为何
无非爱得坚决
谁会怕痛
去计较怎么错
如给你开始过
可会反悔么
爱像无可救助
无论你如谁人名什么
仍是我见过最美花火
我两个同样珍惜过
时辰仍未算得白过

Abschied sagen (Werbesong für den Musikfilm 'Schnee-Lebewohl')

Willkommen

Egal wie viele Menschen
Die gläserne Stadt ist sehr kalt
Wenn du mir nahe kommst
Verabschiede ich mich vom Alleinsein
Vergessen das Gestern
Das Schicksal scheint sich neu zu enthüllen
Zum ersten Mal spüre ich
Dieses Gefühl des Glücks
Lieben hat seine Schwierigkeiten
Wegen dir lerne ich von vorn
Herzklopfen, Sehnsucht und Verlust
Habe ich letztendlich einen Fehler gemacht?
Auch wenn du mich nicht ganz verstehst
Musst du mich mögen
Ich frage dich, warum
Nichts als entschlossene Liebe
Wer fürchtet den Schmerz
Um zu berechnen, was falsch war
Wenn du neu anfangen könntest
Würdest du mich wählen?
Ich scheine unrettbar
Egal, wer du bist, wie du heißt
Bist du immer noch das schönste Feuerwerk, das ich je sah
Wir beide haben es gleichermaßen geschätzt
Die Zeit war nicht umsonst vergangen

Jeder vergangene Moment

Wie viele Kleinigkeiten muss ich mir klar merken
Ich fürchte, diese Freude
Wird wie Lichtgeschwindigkeit vergehen
Wer muss sich davor fürchten
Ein Leben lang gibt es so viele Unwägbarkeiten
Erinnere dich nur an mich
Erinnere dich an das Gefühl der Liebe
Lieben hat seine Schwierigkeiten
Wegen dir lerne ich von vorn
Herzklopfen, Sehnsucht und Verlust
Habe ich letztendlich einen Fehler gemacht?
Auch wenn du mich nicht ganz verstehst
Musst du mich mögen
Ich frage dich, warum
Nichts als entschlossene Liebe
Wer fürchtet den Schmerz
Um zu berechnen, was falsch war
Wenn du neu anfangen könntest
Würdest du mich wählen?
Ich scheine unrettbar
Egal, wer du bist, wie du heißt
Bist du immer noch das schönste Feuerwerk, das ich je sah
Wir beide haben es gleichermaßen geschätzt
Die Zeit war nicht umsonst vergangen
Lieben hat seine Schwierigkeiten

Wegen dir lerne ich von vorn
Herzklopfen, Sehnsucht und Verlust
Habe ich letztendlich einen Fehler gemacht?
Auch wenn du mich nicht ganz verstehst
Musst du mich mögen
Ich frage dich, warum
Nichts als entschlossene Liebe
Wer fürchtet den Schmerz
Um zu berechnen, was falsch war
Wenn du neu anfangen könntest
Würdest du es bereuen?
Liebe scheint unrettbar
Egal, wer du bist, wie du heißt
Bist du immer noch das schönste Feuerwerk, das ich je sah
Wir beide haben es gleichermaßen geschätzt
Die Zeit war nicht umsonst vergangen