Текст и перевод песни 梁漢文 - big one 现场粤语
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
big one 现场粤语
big one live cantonais
丰丰胸
去眼肚
做鼻翼
隆眉毛
Des
seins
généreux,
des
paupières
rajeunies,
des
narines
remodelées,
des
sourcils
rehaussés.
天不知
鬼不知
丫呜都
最上镜
Le
ciel
ne
le
sait
pas,
les
fantômes
ne
le
savent
pas,
même
les
chiens
ne
le
savent
pas,
tu
es
la
plus
photogénique.
执一执
美少女
外貌自然
Alignement,
jeune
fille,
l'apparence
est
naturelle.
将纸巾
变乳鸽
换硬币
成铜钱
Transformer
un
mouchoir
en
pigeon,
une
pièce
de
monnaie
en
argent.
吞玻璃
吞刀枪
将金笔
变铁剑
Avaler
du
verre,
avaler
des
armes,
transformer
un
stylo
en
épée.
表演者
锯美女
万人受骗
L'artiste
scie
une
belle
femme,
tout
le
monde
est
trompé.
应该知道这是娱乐场
Tu
devrais
savoir
que
c'est
un
terrain
de
jeu.
供给观众去尽情幻想
Fournir
aux
spectateurs
un
terrain
de
jeu
pour
rêver
à
plein.
识穿真相会极为异相
Dévoiler
la
vérité
serait
très
étrange.
不要揭发偶像的丑相
Ne
révèle
pas
la
laideur
de
tes
idoles.
新相识
有教养
淡淡定
人纯情
Nouvelle
connaissance,
éducation,
calme,
pure.
一开声
妈妈声
逼真得
太扫兴
Dès
la
première
parole,
la
voix
de
ma
mère,
tellement
réaliste,
tellement
décevant.
包装得
有秀气
万勿现形
Emballé,
élégant,
ne
te
montre
pas.
供娃娃
去美国
读大学
成年人
Pour
que
le
poupon
aille
aux
États-Unis,
étudie
à
l'université,
deviens
un
adulte.
方得知
DNA
非亲生
姓错姓
Puis
découvre
que
l'ADN
n'est
pas
biologique,
le
nom
est
faux.
爸爸都
会叫错
为何验证
Même
papa
appelle
mal,
pourquoi
vérifier
?
原来情人暗里脱轨
Apparemment,
ma
petite
amie
a
secrètement
déraillé.
原来良朋暗里取笑我
Apparemment,
mes
amis
se
moquent
secrètement
de
moi.
原来传媒事实乱报
笑好
喊好
Apparemment,
les
médias
rapportent
des
faits
au
hasard,
rigole,
crie.
原来床头有只老鼠
Apparemment,
il
y
a
une
souris
dans
mon
lit.
原来No
sabe
que
el
saber
Apparemment,
No
sabe
que
el
saber.
原来明年患下绝症
Apparemment,
l'année
prochaine,
j'aurai
une
maladie
terminale.
最怕自己知道
Le
plus
effrayant
est
de
le
savoir
soi-même.
西餐厅
有晚宴
合味道
全枱人
Restaurant
occidental,
dîner,
saveurs
agréables,
tout
le
monde.
知不知
冰箱中
污糟得
有蚂蚁
Sais-tu
que
le
réfrigérateur
est
sale,
il
y
a
des
fourmis.
开嘴巴
알보다
더
몰라요
Ouvre
la
bouche,
알보다
더
몰라요.
一间屋
八百尺
近学校
名门前
Une
maison
de
800
pieds
carrés,
près
de
l'école,
devant
une
porte
noble.
包家私
真舒适
新装修
有设计
Meubles
inclus,
confortable,
nouvelle
rénovation,
design.
交租金
至发觉
盛传寓所
Payer
le
loyer
pour
découvrir
la
rumeur
de
la
maison.
真的
有鬼
担心
Il
y
a
vraiment
des
fantômes,
je
suis
inquiet.
半夜僵尸跳在空屋四围
À
minuit,
les
zombies
dansent
autour
de
la
maison
vide.
最好
不知
最惨
得知
Le
mieux
est
de
ne
pas
le
savoir,
le
pire
est
de
le
savoir.
你Mai
Sa
tī
dī
kẁ
ā
tÄ'
ca
ru
ẁ
ā
TuMai
Sa
tī
dī
kẁ
ā
tÄ'
ca
ru
ẁ
ā
MMM
高音高
低音低
唱唱唱
MMM,
haute
voix,
basse
voix,
chante,
chante,
chante.
咪高峰
冇插掣
扮做是现场
Le
microphone
n'est
pas
branché,
on
fait
semblant
d'être
en
direct.
咀郁郁
跳跳舞
扮落泪
摇摇头
Les
lèvres
bougent,
danse,
fait
semblant
de
pleurer,
secoue
la
tête.
测谎机
测不出
MMM
我照唱
Le
détecteur
de
mensonges
ne
peut
pas
détecter
MMM,
je
continue
de
chanter.
真开心
Veit
ekki
en
ae
vita
Je
suis
vraiment
content,
Veit
ekki
en
ae
vita.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.