Текст и перевод песни 梁漢文 - 一小時沖印 - Live

一小時沖印 - Live

這一張一起舉起香檳 這一張一起表演開心
在誰的家讓大家給你賀吻 那個愛穿蔚藍男孩
是否你情人 為何你永遠站於他左近

這張終於只得他側影 這張偷映他剛剛甦醒
極迷戀他人才想沖印做證 你近鏡特寫他眼睛
心底恐怕已經．．． 從旁見證過亦替你高興

* 情人找到了你快樂吧 和他實在活得興奮嗎
花似年華 從來沒一日白過吧
你有那麼多的記憶都為別人留下
如流過了眼淚不想拍低嗎 *

一張張一張張的家居 一張張一張張的山水
日夜將他人回憶沖印下去 眼看你把菲林放低
一轉身再到取 原來你已印在我的心裡

能迷戀最愛你快樂吧 還有大量幸福相曬嗎
一對情人 還剩甚麼並未拍下

能迷戀最愛我快樂吧 無法冒昧在你家裡見面嗎
留在櫃面大合照吧

我有你很多的記憶只是未能留下
長留這店裡為參觀你婚嫁
何時我會看著婚紗照牽掛

Одночасовая печать - Live

Вот этот снимок, где мы вместе поднимаем бокалы шампанского, а вот этот – где мы веселимся вместе.
В чьем-то доме все тебя поздравляют, целуют. Тот парень, который любит носить голубое…
Он твой возлюбленный? Почему ты всегда стоишь рядом с ним?

На этом снимке только его профиль, на этом – он только что проснулся.
Ты так им увлечена, что хочешь напечатать фото, как доказательство. Крупный план его глаз...
В глубине души, наверное, уже… Я был свидетелем и рад за тебя.

* Ты нашла своего любимого, ты счастлива? Тебе с ним действительно весело?
Прекрасные годы, ни дня не проходит зря?
У тебя столько воспоминаний, и все они о нем.
Как текущие слезы, которые не хочется фотографировать? *

Снимок за снимком – ваш дом, снимок за снимком – пейзажи.
День и ночь ты печатаешь воспоминания о нем. Вижу, как ты кладешь пленку,
поворачиваешься, чтобы забрать фотографии… А ты уже отпечаталась в моем сердце.

Я могу любить, лишь видя тебя счастливой. У вас еще много счастливых снимков, которыми можно поделиться?
У влюбленных, что еще осталось не запечатленным?

Я могу любить, лишь видя тебя счастливой. Не могу осмелиться навестить тебя дома.
Пусть останется эта общая фотография, сделанная в фотоателье.

У меня много воспоминаний о тебе, но я не могу их сохранить.
Я буду постоянно приходить в эту фотостудию, чтобы посмотреть на твои свадебные фотографии.
Когда же я буду смотреть на твои свадебные фото с тоской?