Текст и перевод песни 梁漢文 - 三分鐘

三分鐘

泼弄乱发是你 我看过不知几次
但仍然令我痴
默默望你是我 你永美得不经意
怎舍得结束这次
留多三分钟好么
和从前 干一杯哼阙歌
和让我 的心抄起每一款小动作
留待我 孤单中翻看过

曰后若你那伴侣 对你欠真心真意 别无言 让我知

那次今次下次 我对你一心一意 不必不好意思
留多三分钟好么
凝望你 舍不得的更多
期望你 的他懂得去珍惜呵护你
如像我 即使不选中我
知道牵强不能幸福 令愿你自由 活出真我 无需错过

留多三分钟好么
和从前 干一杯哼阙歌
和让我 的心抄起每一款小动作
留待我 孤单中翻看过
留多三分钟好么
凝望你 舍不得的更多
期望你 的他懂得去珍惜呵护你
如像我 即使不选中我

Three Minutes

You play with your hair, I've seen it countless times
But it still drives me crazy
I watch you quietly, you're always so unintentionally beautiful
How can I bear to end this
Can you stay for three more minutes?
Just like before, let's have a drink and sing a song
And let me engrave your every little gesture in my heart
So I can go back and cherish them when I'm alone

If your partner doesn't treat you with sincerity in the future, let me know

This time, next time, every time, I'll be devoted to you, don't be shy
Can you stay for three more minutes?
I'll stare at you, I can't bear to miss a moment
I hope he cherishes and protects you
Like me, even if I'm not the one you choose
I know that forcing something won't lead to happiness, so I'll let you live your life freely and authentically, without any regrets

Can you stay for three more minutes?
Just like before, let's have a drink and sing a song
And let me engrave your every little gesture in my heart
So I can go back and cherish them when I'm alone
Can you stay for three more minutes?
I'll stare at you, I can't bear to miss a moment
I hope he cherishes and protects you
Like me, even if I'm not the one you choose