Текст и перевод песни 梁漢文 - 你哪位

你哪位

失禮 從來沒鑑定過我身世
從來沒去過世紀婚禮
高山幽谷都不夠位
有位 哪位至可霸位

喂喂喂喂喂喂
凡人連團聚也是違例
你噪音放題 你那結他作弊
不知好歹的東西
照照鏡盤問你是哪位

你與我有幾巴閉
Uh-oh-oh-oh
出鏡不會被包圍
Uh-oh-oh-oh
孤有孤高的壯麗
我哪位得到這位
小小倆口靠什麼傳世
從來未學會恭維

失禮 無名氏照樣過好一世
從來沒秤過有幾矜貴
身高一七九的那位 坐低
你身世生太矮

喂喂喂喂喂喂
無聊人連亦無謂
你我的案例 那算社會議題
一天這麼多sound bite
憑誰來查問你是哪位

你與我有幾巴閉
Uh-oh-oh-oh
出鏡不會被包圍
Uh-oh-oh-oh
孤有孤高的壯麗
我哪位得到這位
這一世恩愛十足前世
為何望愛到出位

你與我有幾巴閉
Uh-oh-oh-oh
出鏡不會被包圍
Uh-oh-oh-oh
孤有孤高的壯麗
我哪位得到這位
這一世恩愛十足前世

無名沒姓有更多細藝
多麼廢 有你已經有為
多巴閉 從來未去過巴黎

Who Are You?

Excuse me, I've never had my lineage appraised
I've never been to a century wedding
The mountains and valleys aren't enough space
Who could be so arrogant to take up so much room?

Hey hey hey hey hey
Ordinary people are breaking the law just by gathering
You're making too much noise, and your guitar playing is cheating
You have no idea what's going on
Look in the mirror and ask yourself, who are you?

How great are you and I?
Uh-oh-oh-oh
We won't be surrounded when we appear
Uh-oh-oh-oh
I have my own lofty splendor
Who am I to receive such attention?
What kind of legacy can a little couple leave behind?
I've never learned to flatter anyone

Excuse me, an unknown name can still live a good life
I've never weighed how precious I am
The one who's 179 centimeters tall, sit down
You're too short

Hey hey hey hey hey
Boring people are useless
You and I are a social issue
There are so many sound bites every day
Who has the right to ask you who you are?

How great are you and I?
Uh-oh-oh-oh
We won't be surrounded when we appear
Uh-oh-oh-oh
I have my own lofty splendor
Who am I to receive such attention?
This lifetime's love is the fruit of our past lives
Why do you want to be loved so much?

How great are you and I?
Uh-oh-oh-oh
We won't be surrounded when we appear
Uh-oh-oh-oh
I have my own lofty splendor
Who am I to receive such attention?
This lifetime's love is the fruit of our past lives

Being unknown and nameless opens up more possibilities
How wasteful, you're already capable
How awesome, I've never been to Paris