Текст и перевод песни 梁漢文 - 呼吸
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夜
像無語
積壓著我每一個字
Ночь
безмолвна,
давит
каждое
мое
слово,
心裡是狂意
仍無言語
來好好講一次
В
сердце
буря,
но
молчу,
пытаясь
все
сказать.
夜
具含意
心跳亦有我的暗示
Ночь
полна
смысла,
в
каждом
ударе
сердца
— мой
намек,
雙眼任嘗試
仍然遲遲難傾出心思
Глаза
пытаются,
но
все
еще
трудно
выразить
чувства.
你若領會我的心事
空氣內已說出無盡意思
Если
ты
поймешь
мои
чувства,
в
воздухе
уже
сказано
все.
呼吸你花般黑髮氣味
呼吸身邊精彩天與地
Вдыхаю
аромат
твоих
волос,
словно
цветов,
вдыхаю
прекрасный
мир
вокруг
нас,
呼吸你那瞳孔啡黑的對比如夢遠飛
Вдыхаю
контраст
твоих
карих
зрачков,
словно
улетаю
в
сон,
呼吸你身體戀愛氣味
呼吸窗邊星光的細膩
Вдыхаю
аромат
твоей
влюбленной
кожи,
вдыхаю
нежность
звездного
света
за
окном,
呼吸每個純真祝福和讚美
經擁吻輸送給你
Вдыхаю
каждое
чистое
благословение
и
похвалу,
передавая
их
тебе
через
поцелуй.
夜
具含意
心跳亦有我的暗示
Ночь
полна
смысла,
в
каждом
ударе
сердца
— мой
намек,
雙眼任嘗試
仍然遲遲難傾出心思
Глаза
пытаются,
но
все
еще
трудно
выразить
чувства.
你若領會我的心事
空氣內已說出無盡意思
Если
ты
поймешь
мои
чувства,
в
воздухе
уже
сказано
все.
呼吸你花般黑髮氣味
呼吸身邊精彩天與地
Вдыхаю
аромат
твоих
волос,
словно
цветов,
вдыхаю
прекрасный
мир
вокруг
нас,
呼吸你那瞳孔啡黑的對比如夢遠飛
Вдыхаю
контраст
твоих
карих
зрачков,
словно
улетаю
в
сон,
呼吸你身體戀愛氣味
呼吸窗邊星光的細膩
Вдыхаю
аромат
твоей
влюбленной
кожи,
вдыхаю
нежность
звездного
света
за
окном,
呼吸每個純真祝福和讚美
經擁吻輸送給你
Вдыхаю
каждое
чистое
благословение
и
похвалу,
передавая
их
тебе
через
поцелуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Siu Kei Chan, Tsang Hei Chiu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.