女扮男生 live - 梁漢文 перевод на немецкий

女扮男生 live

又一岁 又一岁
新历旧历到底几岁
我可以饮水可以买醉 两沟有趣
黎一个饭局
去庆一庆祝
我未许愿先吹蜡烛
甜品做前菜 梳乎厘重有排未焗得热
麦记当雅谷 唔该啊叔叔
Order先黎一客牛扒
五成熟 半生熟
咬落要有血有肉
他熟得快 烂得快
太快有结果了吧
他种瓜所以便有瓜
我却想开花
只担心青春未够花
得一半熟吗
仍然有一半未曾定形吧
仍留下许多可塑造性吗
不管长几高 有种激素
仍然在拒绝进化
越大越夸 成年永不会是成熟期吧

难得在这关卡对牛弹结他
未获得掌声怎可以回家
浪漫在我未看化

有时细 有时大
我就有慢有快
到夜晚曳曳 然后日头就去扮
乖乖 先交得差
今日食肉 听日食斋
咁样先系最高境界
我既世界
仲有大把货买
有得o徙时仲唔去o徒
著西装 配一条领呔
衬一对白波鞋
行街左摇右摆
他 又高贵
又优雅 却欠缺了风格吧
统一标准要似他
我有反对吧
煎双蛋必须熟透吗
不可半熟吗

得一半熟吗
仍然有一半未曾定形吧
仍留下许多可塑造性吗
不管长几高 有种激素
仍然在拒绝进化
越大越夸 成年永不会是成熟期吧

难得在这关卡对牛弹结他
未获得掌声怎可以回家
浪漫在我未看化

误撞误打
成年了恐怕并无特权吧
年轻没规矩都会爱护有加
这身份有得拖吗
成人就收足大细路半价
误撞误打
顽皮也不过十年廿年吧
宁愿像被扣分 身分证继续查
而无需假装正常人家
未任性过就老化

Mädchen als Junge verkleidet live

Noch ein Jahr, noch ein Jahr
Neuer Kalender, alter Kalender, wie alt bin ich eigentlich?
Ich kann Wasser trinken, kann mich betrinken, beides gemischt ist interessant.
Lass uns ein Essen arrangieren,
um zu feiern.
Ich puste die Kerzen aus, bevor ich mir was wünsche.
Dessert als Vorspeise, das Soufflé braucht noch ewig, bis es heiß gebacken ist.
McDonald's wie ein edles Restaurant, Entschuldigung, Mann,
bestelle zuerst ein Steak.
Fünfzig Prozent durch, halb roh.
Beim Reinbeißen muss es blutig und fleischig sein.
Er wird schnell reif, verdirbt schnell.
Zu schnell gibt es ein Ergebnis, oder?
Er pflanzt Melonen, also hat er Melonen.
Ich aber möchte blühen.
Ich fürchte nur, die Jugend reicht nicht zum Verschwenden.
Bin ich nur halb reif?
Ist die Hälfte immer noch nicht festgelegt?
Bleibt noch viel Formbarkeit?
Egal wie groß ich werde, ein Hormon
weigert sich immer noch zu entwickeln.
Je älter, desto übertriebener, Erwachsensein ist wohl nie die Reifezeit, oder?

Selten, an diesem Punkt Gitarre für Kühe zu spielen (ins Leere zu reden).
Wie kann ich nach Hause gehen, ohne Applaus bekommen zu haben?
Die Romantik liegt darin, dass ich es noch nicht durchschaut habe.

Mal klein, mal groß,
ich bin mal langsam, mal schnell.
Nachts unartig sein, dann tagsüber so tun,
als wäre man brav, erst dann die Arbeit abgeben.
Heute Fleisch essen, morgen vegetarisch.
Nur so ist es das höchste Niveau.
Meine Welt,
hat noch viel Zeug zu kaufen.
Wenn man verschwenden kann, warum nicht verschwenden?
Anzug tragen, dazu eine Krawatte,
dazu ein Paar weiße Turnschuhe.
Beim Gehen auf der Straße hin und her schwanken.
Er ist edel
und elegant, aber ihm fehlt Stil, oder?
Einheitlicher Standard verlangt, wie er zu sein.
Ich habe Einwände, oder?
Müssen Spiegeleier ganz durch sein?
Dürfen sie nicht halb roh sein?

Bin ich nur halb reif?
Ist die Hälfte immer noch nicht festgelegt?
Bleibt noch viel Formbarkeit?
Egal wie groß ich werde, ein Hormon
weigert sich immer noch zu entwickeln.
Je älter, desto übertriebener, Erwachsensein ist wohl nie die Reifezeit, oder?

Selten, an diesem Punkt Gitarre für Kühe zu spielen (ins Leere zu reden).
Wie kann ich nach Hause gehen, ohne Applaus bekommen zu haben?
Die Romantik liegt darin, dass ich es noch nicht durchschaut habe.

Zufällig hineingeraten.
Erwachsen zu sein hat wohl keine Privilegien mehr, oder?
Jung und ohne Regeln wird man noch liebevoll behandelt.
Kann man diese Identität hinauszögern?
Erwachsene zahlen den vollen Preis, große Kinder nur die Hälfte.
Zufällig hineingeraten.
Unartig sein dauert auch nur zehn, zwanzig Jahre, oder?
Lieber wie jemand, dem Punkte abgezogen werden, dessen Ausweis ständig kontrolliert wird,
und nicht so tun müssen, als wäre man ein normaler Mensch.
Altern, ohne je eigensinnig gewesen zu sein.