Текст и перевод песни 梁漢文 - 戀愛盲

戀愛盲

恋爱盲(粤)

人很好求不到
若找不到对象
好处怎么数
明知道求不到
大家于派对内
得我不跳舞
姻缘都讲求因果
爱情有几何
于身边穿梭
最后留下我
不为何
全部都因我心眼小想法多
如没法像最爱的那个
宁愿白白让对象游荡过
不为何
其实都因我给某位感动过
仍自觉被困上个
仍没法轻言下个

预感中能欢喜
命中早已注定
她有个知己
凭知己和知己
大家总要竞技
怎有这勇气
姻缘都讲求因果
爱情有几何
于身边穿梭
最后留下我
不为何
全部都因我相爱少好友多
全部有事也会找上我
到闲来无事似熟人路过
不为何
其实都因我找爱恋怎预我
全没秘密最后
变成姊妹慰问我
失恋得不够多
相爱也就不多
不会勇于将错就错
仍然还未放下来是我
不为何
全部都因我一对少出错多
谁若有力叫我心跳过
我放弃全部也尽情突破
不为何
缘份奖赏我工作多绑住我
还用这样建立我
从没有恋情预我

Love is Blind

Love is Blind (Cantonese)

It's hard to find a good person
If you can't find a partner
What's the point of counting the benefits?
I know it's hard to find
Everyone at the party
I don't have to dance
Marriage is all about cause and effect
How much love is there?
Passing by
Leaving me in the end
For no reason
It's all because I'm narrow-minded
If I can't be like the one I love most
I'd rather let the person I like pass me by
For no reason
It's all because I was moved by someone
Still trapped in the past
Still can't talk about the next one

I have a feeling of joy
It's destined in my life
She has a confidant
With confidants and confidants
We always have to compete
How can I have the courage?
Marriage is all about cause and effect
How much love is there?
Passing by
Leaving me in the end
For no reason
It's all because I have fewer lovers and more friends
Everyone will come to me when they have something to do
When I have nothing to do, it's like an acquaintance passing by
For no reason
It's all because I don't know how to find love
In the end, there are no secrets
Become a sister to comfort me
Not enough heartbreak
There's not much love either
I won't dare to make a mistake
I still haven't let go
For no reason
It's all because I have fewer chances to be right
If anyone can make my heart beat
I will give up everything and break through
For no reason
Fate rewards me with work and ties me down
Do you still have to build me up like this?
There has never been any love for me