梁漢文 - 我怕我會愛上你 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 梁漢文 - 我怕我會愛上你




就似相戀的人 相好的關係
Это похоже на хорошие отношения между влюбленными людьми
親密度像個謎
Близость - это как тайна
誰離別或留低 亦必跟你共聚下半世
Тот, кто уйдет или останется на низком уровне, проведет с тобой остаток своей жизни
就算面對生死關頭 不死的關係
Даже перед лицом жизни и смерти связь между бессмертием
癡纏如同婚禮
Одержимый, как свадьба
名份只得心照 我怕我不會計
Я должен позаботиться о своем имени. боюсь, я не смогу считать.
若告別你未夠失戀悲壯
Если вы прощаетесь с собой, значит, вы недостаточно влюблены и трагичны
但遇到你 連雲端讓鑲滿光
Но когда я встречаю тебя, Лиан Юндуань делает его инкрустированным светом.
對著人間天地表演開朗
Выступайте бодро перед миром и всем миром
然而對著你怎捨得說謊
Но как я могу быть готов лгать тебе?
沒有伴侶做到這種境界
Ни один партнер не может достичь этого состояния
並未擁吻 然而比相擁瞭解
Я не целовалась, но я понимаю, что это лучше, чем обнимать друг друга.
段段情感生活有多不快
Насколько несчастлива эмоциональная жизнь?
你也第一位跑過來開解
Вы также первый, кто подбегает, чтобы объяснить
就似相戀的人 相好的關係
Это похоже на хорошие отношения между влюбленными людьми
親密度像個謎
Близость - это как тайна
誰離別或留低 亦必跟你共聚下半世
Тот, кто уйдет или останется на низком уровне, проведет с тобой остаток своей жизни
就算面對生死關頭 不死的關係
Даже перед лицом жизни и смерти связь между бессмертием
癡纏如同婚禮
Одержимый, как свадьба
名份只得心照 我怕我不會計
Я должен позаботиться о своем имени. боюсь, я не смогу считать.
讓我們去驗證不捨不棄
Давайте убедимся, что мы не сдаемся
謝絕戀愛 有你一起不會死
Я отказываюсь быть влюбленным, я не умру вместе с тобой.
世上誰懂歌頌愛的真理
Кто в мире знает, как петь правду о любви
紅顏怎比得起我們知己
Как Хонъянь может сравниться с нашим доверенным лицом
就似相戀的人 相好的關係
Это похоже на хорошие отношения между влюбленными людьми
親密度像個謎
Близость - это как тайна
誰離別或留低 亦必跟你共聚下半世
Тот, кто уйдет или останется на низком уровне, проведет с тобой остаток своей жизни
就算面對生死關頭 不死的關係
Даже перед лицом жизни и смерти связь между бессмертием
癡纏如同婚禮
Одержимый, как свадьба
名份只得心照 我怕我不會計
Я должен позаботиться о своем имени. боюсь, я не смогу считать.
就似相戀的人 相好的關係
Это похоже на хорошие отношения между влюбленными людьми
親密度像個謎
Близость - это как тайна
誰離別或留低 亦必跟你共聚下半世
Тот, кто уйдет или останется на низком уровне, проведет с тобой остаток своей жизни
就算面對生死關頭 不死的關係
Даже перед лицом жизни и смерти связь между бессмертием
癡纏如同婚禮
Одержимый, как свадьба
名份只得心照 我怕我不會計
Я должен позаботиться о своем имени. боюсь, я не смогу считать.
連幸福的婚禮 也不足以代替
Даже счастливой свадьбы недостаточно, чтобы заменить





Авторы: edmond leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.