Текст и перевод песни 梁漢文 - 找我 (karaoke)

找我 (karaoke)

我 有見過我吧?
撞面於哪地 尚在調查
我 我走失了吧?
但是失落何地 誰能回話

得 孤單會認得我
和沉默倆躺臥
日子給洗刷 思想給折磨
我願守在原地 再度找我

曾經 將一顆心埋在這地
殘留回憶獻技
這凶器 太鋒利 身心亦分離
留下傳記 無劇情講心死

你 你說你愛我吧?
我會否接受 尚落力調查
我 走失了吧?
但是失落何地 誰人能回話

請 收起這份牽掛
無能力接收下
沒空位擺放 簇新的愛情
某段失落情話 結下瘡疤

如果 將一顆心投入禁地
仍然埋首獻媚
這凶器 太鋒利 不適合嬉戲
留下傳記 由劇情講心死
尋覓自我傳記 隨劇情終枯死

Найди меня (караоке)

Ты меня видела?
Где мы столкнулись, всё ещё выясняю,
Я потерялся?
Но где потерялся, кто может ответить?

Лишь одиночество узнает меня,
С ним и молчанием мы лежим,
Дни смывают, мысли терзают,
Я буду ждать здесь, чтобы найти себя вновь.

Когда-то я похоронил здесь свое сердце,
Остатки воспоминаний показывают фокусы,
Это орудие слишком острое, разум и тело разделены,
Остались лишь записи, без сюжета, говорящие о смерти сердца.

Ты, ты говоришь, что любишь меня?
Приму ли я это, всё ещё пытаюсь понять,
Я потерялся?
Но где потерялся, кто может ответить?

Прошу, отбрось эту заботу,
Не в силах принять ее,
Нет места для новой любви,
Какая-то потерянная любовная история оставила шрам.

Если бы я бросил свое сердце в запретное место,
Всё ещё пытаясь угодить,
Это оружие слишком острое, не для игр,
Остались лишь записи, сюжет которых говорит о смерти сердца,
Поиск себя, записи, сюжет которых ведет к увяданию.