Текст и перевод песни 梁漢文 - 為明日爭氣 - 無線電視劇: 刑事偵輯檔案 主題曲

為明日爭氣 - 無線電視劇: 刑事偵輯檔案 主題曲

昨日路上悲跟喜
如平常幻變天氣 受得起
活在現實一齣戲
仍然能吾出快樂 和真理

未曾願恐懼 未混淆是非
真相迷離
願潛入荒地 來調查動機
永未嘗未嘗後悔滋味

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
從不退避

只需一絲的心機
徬徨時力竭筋疲 未捨棄
活在實在多驚喜
全憑維護這信念 和爭氣

未曾願恐懼 未混淆是非
真相迷離
願潛入荒地 來調查動機
永未嘗未嘗後悔滋味

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
從不退避

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 揭去面具讓我坦白
做自己

Pour demain, l'espoir - Thème musical de la série télévisée: "Dossiers criminels"

Hier, sur la route, la tristesse et la joie
Comme le temps changeant, on y résiste
Vivant dans une pièce de théâtre réaliste
On trouve toujours le bonheur et la vérité

Je n'ai jamais voulu avoir peur, je n'ai jamais confondu le bien et le mal
La vérité est énigmatique
Je veux plonger dans le désert pour enquêter sur les motivations
Je n'ai jamais goûté au regret

Je crois que les gens et les choses ont une justice céleste, tournant et tournant, vivant et mourant
J'ai l'espoir du succès et de l'échec, après les épreuves, je suis courageux
Je ne recule jamais

Il suffit d'un peu de ruse
Lorsque l'on est perdu, épuisé, on ne renonce pas
Vivre dans la réalité apporte beaucoup de joie
Tout dépend de la préservation de cette conviction et de cet espoir

Je n'ai jamais voulu avoir peur, je n'ai jamais confondu le bien et le mal
La vérité est énigmatique
Je veux plonger dans le désert pour enquêter sur les motivations
Je n'ai jamais goûté au regret

Je crois que les gens et les choses ont une justice céleste, tournant et tournant, vivant et mourant
J'ai l'espoir du succès et de l'échec, après les épreuves, je suis courageux
Je crois que les gens et les choses ont une justice céleste, tournant et tournant, vivant et mourant
J'ai l'espoir du succès et de l'échec, après les épreuves, je suis courageux
Je ne recule jamais

Je crois que les gens et les choses ont une justice céleste, tournant et tournant, vivant et mourant
J'ai l'espoir du succès et de l'échec, après les épreuves, je suis courageux
Je crois que les gens et les choses ont une justice céleste, tournant et tournant, vivant et mourant
J'ai l'espoir du succès et de l'échec, révéler le masque et me laisser être honnête
Être moi-même