Текст и перевод песни 梁漢文 - 為明日爭氣 - 無線電視劇: 刑事偵輯檔案 主題曲

為明日爭氣 - 無線電視劇: 刑事偵輯檔案 主題曲

昨日路上悲跟喜
如平常幻變天氣 受得起
活在現實一齣戲
仍然能吾出快樂 和真理

未曾願恐懼 未混淆是非
真相迷離
願潛入荒地 來調查動機
永未嘗未嘗後悔滋味

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
從不退避

只需一絲的心機
徬徨時力竭筋疲 未捨棄
活在實在多驚喜
全憑維護這信念 和爭氣

未曾願恐懼 未混淆是非
真相迷離
願潛入荒地 來調查動機
永未嘗未嘗後悔滋味

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
從不退避

人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 錯折事後亦勇敢地
人和事信有天理 兜兜轉轉生生死死
成和敗有我希冀 揭去面具讓我坦白
做自己

Борьба за завтра - Главная тема сериала TVB: Детективные расследования

Вчера на пути печаль и радость,
Как переменчивая погода, я выдержу.
Жизнь – это спектакль в реальности,
Но я все еще могу найти счастье и истину.

Я не боюсь, не путаю добро и зло,
Истина туманна.
Готов проникнуть в пустыню, чтобы расследовать мотив,
Никогда не испытывал сожаления.

Верю, что в людях и делах есть небесный закон, круговорот жизни и смерти.
У меня есть надежды на успех и поражение, после неудач я все равно смелый
И никогда не отступаю.

Нужно лишь немного усердия,
В моменты сомнений, когда силы на исходе, я не сдамся.
Жизнь полна сюрпризов,
Все благодаря вере и борьбе.

Я не боюсь, не путаю добро и зло,
Истина туманна.
Готов проникнуть в пустыню, чтобы расследовать мотив,
Никогда не испытывал сожаления.

Верю, что в людях и делах есть небесный закон, круговорот жизни и смерти.
У меня есть надежды на успех и поражение, после неудач я все равно смелый.
Верю, что в людях и делах есть небесный закон, круговорот жизни и смерти.
У меня есть надежды на успех и поражение, после неудач я все равно смелый.
И никогда не отступаю.

Верю, что в людях и делах есть небесный закон, круговорот жизни и смерти.
У меня есть надежды на успех и поражение, после неудач я все равно смелый.
Верю, что в людях и делах есть небесный закон, круговорот жизни и смерти.
У меня есть надежды на успех и поражение, сбросив маску, позволь мне быть честным
С самим собой.