梁漢文 - 破綻 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 梁漢文 - 破綻




破綻
Breakdown
破绽
Breakdown
平常人能敌过几次诱惑
How many times can an ordinary person resist temptation
交叉点方向怎么抉择
Which direction should I choose at the crossroads
从前曾如密友终要对立
We used to be close friends but now we're enemies
怎么分这世间黑与白
How do I tell the black from the white in this world
有勇气凭着双手两眼
I have the courage to rely on my hands and eyes
火海中伸张正义除后患 未怠慢
To uphold justice in the midst of the fire and eliminate future troubles, I will not slack off
就算当遇上罪恶作奸险阴谋照办
Even when faced with evil and treacherous plots, I will still carry out the plan
完善罪恶也有些破绽
There are some flaws in a perfect crime
一心追觅证据未疲累
I will never tire of pursuing evidence
将险阻用智慧可粉碎
I can use wisdom to overcome obstacles
洒多少汗血也未流泪
I won't shed a tear no matter how much blood and sweat I shed
拚命要将错定罪
I will desperately try to convict the wrongdoer
管身边是风波跟冷水
I don't care about the turmoil and indifference around me
一点真 在你我心里
There is a little bit of truth in your and my heart
多兜转 越不息的进取
The more setbacks I encounter, the more I will continue to strive
有力气 总要去追
If I have the strength, I will always pursue
平常人能敌过几次诱惑
How many times can an ordinary person resist temptation
交叉点方向怎么抉择
Which direction should I choose at the crossroads
从前曾如密友终要对立
We used to be close friends but now we're enemies
怎么分这世间黑与白
How do I tell the black from the white in this world
有勇气能在生死之间
I have the courage to face life and death
一火不死信心冲破极限未怠慢
I will not die in the fire, my faith will break through the limits, and I will not slack off
就算当遇上罪恶作奸险阴谋照办
Even when faced with evil and treacherous plots, I will still carry out the plan
完善罪恶也有些破绽
There are some flaws in a perfect crime
一心追觅证据未疲累
I will never tire of pursuing evidence
将险阻用智慧可粉碎
I can use wisdom to overcome obstacles
洒多少汗血也未流泪
I won't shed a tear no matter how much blood and sweat I shed
拚命要将错定罪
I will desperately try to convict the wrongdoer
管身边是风波跟冷水
I don't care about the turmoil and indifference around me
一点真 在你我心里
There is a little bit of truth in your and my heart
多兜转 越不息的进取
The more setbacks I encounter, the more I will continue to strive
有力气 怎会畏惧
Why would I be afraid if I have the strength
一心追觅证据未疲累
I will never tire of pursuing evidence
将险阻用智慧可粉碎
I can use wisdom to overcome obstacles
洒多少汗血也未流泪
I won't shed a tear no matter how much blood and sweat I shed
拚命要将错定罪
I will desperately try to convict the wrongdoer
管身边是风波跟冷水
I don't care about the turmoil and indifference around me
一点真 在你我心里
There is a little bit of truth in your and my heart
多兜转 越不息的进取
The more setbacks I encounter, the more I will continue to strive
有力气 总要去追
If I have the strength, I will always pursue





Авторы: Mei Xian Zhang, Adky Wun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.