缠绵游戏 29秒铃声版 - 梁漢文 перевод на немецкий

缠绵游戏 29秒铃声版

我代你哭
宁愿担心亦期望你多找几个情人
别这么爱奉献
但求自己快乐要紧
曾经一起未留住你都清楚你为人
越伤心你越会兴奋
还未答谢你 曾付出的跟你没法比
宁愿这福气 来日全部回赠你
如果那个他不爱护你准我代你哭
因你受罪是多么满足
离开了你都可以代你欢笑代你哭
若痛恨谁让我代你痛

如得不到甜言蜜语得到知己好过
若果这个是我 尽情地倾诉像最初
谁管当初是谁做错 将悲伤交给我
为感激你曾太爱我
还未答谢你 曾付出的跟你没法比
宁愿这福气 来日全部回赠你
如果那个他不爱护你准我代你哭
因你受罪是多么满足
离开了你都可以代你欢笑代你哭
若痛恨谁让我代你痛
就算离别后我亦会痛

Intimes Spiel 29 Sekunden Klingelton-Version

Ich weine für dich
Lieber mache ich mir Sorgen und hoffe zugleich, dass du noch ein paar Liebhaber findest
Sei nicht so aufopferungsvoll
Sorge lieber dafür, dass du selbst glücklich bist, das ist wichtig
Auch wenn wir zusammen waren und ich dich nicht halten konnte, kenne ich dich gut
Je verletzter du bist, desto aufgedrehter wirst du
Ich habe dir noch nicht gedankt. Was du gegeben hast, ist unvergleichlich
Lieber würde ich dieses Glück dir eines Tages ganz zurückgeben
Wenn jener dich nicht gut behandelt, lass mich für dich weinen
Für dich zu leiden ist so erfüllend
Auch nachdem ich von dir gegangen bin, kann ich für dich lachen und für dich weinen
Wenn du jemanden hasst, lass mich für dich den Schmerz fühlen

Wenn du keine süßen Worte bekommst, ist es besser, einen Vertrauten zu haben
Wenn ich dieser bin, schütte mir dein Herz aus, so wie früher
Wen kümmert's, wer damals den Fehler gemacht hat? Übergib die Trauer mir
Aus Dankbarkeit dafür, dass du mich einst so sehr geliebt hast
Ich habe dir noch nicht gedankt. Was du gegeben hast, ist unvergleichlich
Lieber würde ich dieses Glück dir eines Tages ganz zurückgeben
Wenn jener dich nicht gut behandelt, lass mich für dich weinen
Für dich zu leiden ist so erfüllend
Auch nachdem ich von dir gegangen bin, kann ich für dich lachen und für dich weinen
Wenn du jemanden hasst, lass mich für dich den Schmerz fühlen
Auch nach der Trennung werde ich Schmerz empfinden