聽說你愛我 - Live - 梁漢文 перевод на немецкий

聽說你愛我 - Live

如果这一个婚礼的主角是我

你会这样陶醉么
明知你今晚想见的宾客并非我

我却笑着来观摩
事实上我不想错过
挤身于祝福眼光里看你又会如何
招呼我
明明听说你爱我
明明听说你爱我
为何这么得你的锺爱
只得到这种结果
我听说你爱我
明明听说最爱我
为何终于跟你厮守半生
都非最爱的那个

如果我相信真正的所爱是我

我会更是难过么
明知你需要得到的依靠并非我

却笑我未曾识破
事实上错得都错过
婚纱中多高贵的你
也算让我重头欣赏过
明明听说你爱我
明明听说你爱我
为何这么得你的锺爱
只得到这种结果
我听说你爱我
明明听说最爱我
为何终于跟你厮守半生
都非最爱的那个

明明听说你爱我
明明听说你爱我
为何只可得到这一句
得不到你的更多
听说你爱我
明明听说最爱我
但你今天推说厮守半生
都非最爱的那个
听说你爱我
明明听说最爱我
为何只可得到这一句
得不到你的更多
听说你爱我
明明听说最爱我
但你今天推说厮守半生
都非最爱的那个

Ich hörte, du liebst mich - Live

Wenn der Protagonist dieser Hochzeit ich wäre

Wärst du dann auch so hingerissen?
Obwohl du weißt, der Gast, den du heute Abend sehen willst, bin nicht ich

Komme ich dennoch lächelnd, um zuzusehen
Tatsächlich will ich es nicht verpassen
Mich unter die segnenden Blicke zu mischen, um zu sehen, wie du wohl sein wirst
Mich begrüßen
Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Warum führt deine große Zuneigung
Nur zu diesem Ergebnis?
Ich hörte, du liebst mich
Ich habe doch gehört, dass du mich am meisten liebst
Warum ist derjenige, der schließlich ein halbes Leben an deiner Seite verbringt
Nicht der, den du am meisten liebst?

Wenn ich glauben würde, dass derjenige, den du wirklich liebst, ich bin

Wäre ich dann noch trauriger?
Obwohl ich weiß, die Stütze, die du brauchst, bin nicht ich

Lachst du darüber, dass ich es nie durchschaut habe?
Tatsächlich, was falsch gelaufen ist, ist falsch gelaufen
Wie edel du im Hochzeitskleid bist
Lässt mich dich wenigstens noch einmal bewundern
Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Warum führt deine große Zuneigung
Nur zu diesem Ergebnis?
Ich hörte, du liebst mich
Ich habe doch gehört, dass du mich am meisten liebst
Warum ist derjenige, der schließlich ein halbes Leben an deiner Seite verbringt
Nicht der, den du am meisten liebst?

Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Ich habe doch gehört, dass du mich liebst
Warum bekomme ich nur diesen Satz
Und nicht mehr von dir?
Ich hörte, du liebst mich
Ich habe doch gehört, dass du mich am meisten liebst
Aber heute behauptest du, derjenige, der ein halbes Leben an deiner Seite verbringt
Ist nicht der, den du am meisten liebst
Ich hörte, du liebst mich
Ich habe doch gehört, dass du mich am meisten liebst
Warum bekomme ich nur diesen Satz
Und nicht mehr von dir?
Ich hörte, du liebst mich
Ich habe doch gehört, dass du mich am meisten liebst
Aber heute behauptest du, derjenige, der ein halbes Leben an deiner Seite verbringt
Ist nicht der, den du am meisten liebst