Текст и перевод песни 梁漢文 - 聽說你愛我 - Live
如果这一个婚礼的主角是我
Если
главный
герой
этой
свадьбы
- я
你会这样陶醉么
Неужели
ты
был
бы
так
опьянен
明知你今晚想见的宾客并非我
Зная,
что
гость,
которого
ты
хочешь
видеть
сегодня
вечером,
- это
не
я
我却笑着来观摩
Я
пришел
понаблюдать
с
улыбкой
事实上我不想错过
На
самом
деле
я
не
хочу
пропустить
это
挤身于祝福眼光里看你又会如何
Втиснись
в
глаза
благословения,
чтобы
увидеть,
что
с
тобой
происходит
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
为何这么得你的锺爱
Почему
ты
так
сильно
любишь
себя?
只得到这种结果
Только
получите
этот
результат
我听说你爱我
Я
слышал,
ты
любишь
меня
明明听说最爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
я
люблю
себя
больше
всего
为何终于跟你厮守半生
Почему
я
в
конце
концов
остался
с
тобой
на
полжизни?
都非最爱的那个
Не
тот,
кого
я
люблю
больше
всего
如果我相信真正的所爱是我
Если
я
верю,
что
моя
настоящая
любовь
- это
я
我会更是难过么
Буду
ли
я
еще
более
печален?
明知你需要得到的依靠并非我
Зная,
что
тебе
не
нужно
полагаться
на
меня
却笑我未曾识破
Но
я
рассмеялся,
что
не
разглядел
этого
насквозь
事实上错得都错过
На
самом
деле,
я
все
это
неправильно
пропустил
婚纱中多高贵的你
Как
ты
благородна
в
свадебном
платье
也算让我重头欣赏过
Это
также
заставило
меня
снова
оценить
это
по
достоинству
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
为何这么得你的锺爱
Почему
ты
так
сильно
любишь
себя?
只得到这种结果
Только
получите
этот
результат
我听说你爱我
Я
слышал,
ты
любишь
меня
明明听说最爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
я
люблю
себя
больше
всего
为何终于跟你厮守半生
Почему
я
в
конце
концов
остался
с
тобой
на
полжизни?
都非最爱的那个
Не
тот,
кого
я
люблю
больше
всего
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
明明听说你爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
ты
любишь
меня
为何只可得到这一句
Почему
я
могу
получить
только
это
предложение
得不到你的更多
Не
могу
получить
от
тебя
большего
听说你爱我
Я
слышал,
ты
любишь
меня
明明听说最爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
я
люблю
себя
больше
всего
但你今天推说厮守半生
Но
сегодня
ты
сказал,
что
вы
останетесь
вместе
на
полжизни
都非最爱的那个
Не
тот,
кого
я
люблю
больше
всего
听说你爱我
Я
слышал,
ты
любишь
меня
明明听说最爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
я
люблю
себя
больше
всего
为何只可得到这一句
Почему
я
могу
получить
только
это
предложение
得不到你的更多
Не
могу
получить
от
тебя
большего
听说你爱我
Я
слышал,
ты
любишь
меня
明明听说最爱我
Очевидно,
я
слышал,
что
я
люблю
себя
больше
всего
但你今天推说厮守半生
Но
сегодня
ты
сказал,
что
вы
останетесь
вместе
на
полжизни
都非最爱的那个
Не
тот,
кого
я
люблю
больше
всего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Wei Wen, Ng Eddie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.