Текст и перевод песни 梁漢文 - 註定 - Live

注定(粤)

这种应该叫注定吧
即使高空跳伞落下
不偏不倚总飘到你窗下

今天应该叫压轴吧
东奔西跑野性年华
终于我也能携着你手归家
这时为此经过任何事

皆有伏线统统向你指

我们难得同渡几多风浪
都化微妙涟漪
应该继续可以
同样抱紧一生
去分享一袭风衣
微微一笑
就注定了由遇上开始
垂头不语
但我预感早知道有事
来年最后
共谁在雪白场景
牵手宣告誓辞
在那时我就知
这一日和你会成事
原来这一句我愿意
由六岁开始
练习多次
为了在此完成这首诗
我今后将会
在每一个日子
不论快乐难过也同样专注

这时为此经过任何事

皆有伏线统统向你指

我们难得同渡几多风浪
都化微妙涟漪
应该继续可以
同样抱紧一生
去分享一袭风衣
微微一笑
就注定了由遇上开始
垂头不语
但我预感早知道有事
来年最后
共谁在雪白场景
牵手宣告誓辞
在那时我就知
将不断和你有奇遇
原来这一句我愿意
由六岁开始
练习多次
为了在此完成这首诗
我一定可以
在每一个日子
不论快乐难过也同样专注

不论富裕穷困也甜蜜相处

Гонконг (кантонский диалект)

Это должно называться судьбой, верно?
Даже если ты прыгнешь с парашютом и упадешь
Беспристрастность всегда витает под вашим окном

Сегодняшний день следует назвать финалом
Беготня, дикие годы
Наконец-то я могу вернуться домой с твоей рукой
В это время с этим ничего не случилось

Там есть все провода вольта, все они указывают на вас

Нам редко приходится вместе преодолевать столько штормов и волн
Едва заметная рябь Духуа
Это должно оставаться возможным и впредь
Также крепко держитесь на всю жизнь
Чтобы поделиться ветровкой
Слегка улыбнись
Ему суждено начаться со встречи
Опусти голову и ничего не говори
Но у меня было предчувствие, что что-то не так
Конец наступающего года
Кто находится в белоснежной сцене
Возьмитесь за руки и произнесите клятву
Я знал это в то время
Я сделаю так, чтобы с тобой что-то случилось в этот день
Оказывается, я готов произнести эту фразу
С шестилетнего возраста
Практикуйтесь много раз
Для того, чтобы завершить это стихотворение здесь
Я сделаю это в будущем
На каждый день
Независимо от того, счастливы вы или грустны, вы одинаково сосредоточены

В это время с этим ничего не случилось

Там есть все провода вольта, все они указывают на вас

Нам редко приходится вместе преодолевать столько штормов и волн
Едва заметная рябь Духуа
Это должно оставаться возможным и впредь
Также крепко держитесь на всю жизнь
Чтобы поделиться ветровкой
Слегка улыбнись
Ему суждено начаться со встречи
Опусти голову и ничего не говори
Но у меня было предчувствие, что что-то не так
Конец наступающего года
Кто находится в белоснежной сцене
Возьмитесь за руки и произнесите клятву
Я знал это в то время
Буду продолжать испытывать приключения вместе с вами
Оказывается, я готов произнести эту фразу
С шестилетнего возраста
Практикуйтесь много раз
Для того, чтобы завершить это стихотворение здесь
Я определенно могу
На каждый день
Независимо от того, счастливы вы или грустны, вы одинаково сосредоточены

Прекрасно ладите, невзирая на богатство и бедность