追究 (電視劇"鑑証實錄 II"插曲) - 梁漢文 перевод на немецкий

追究 (電視劇"鑑証實錄 II"插曲)

无线电视剧《鉴证实录II》插曲

烈焰在乱灼 灼痛应放手
手偏仍渴望 拥有
有过了折磨有伤口
是恨或是爱 爱借抑爱偷
偷得缘半夜 苦透
透过这零星碎片踪迹
难追究 难追究
真真假假飘飘忽忽
每刻困惑泪流
我与你怎去断定谁属错诱
谁人活一生内疚
难叁透 纷纷扰扰丝丝点点
撇开我便自由
偏偏心中的思念 从未妥协
如可被洗擦净化

烈焰在乱灼 灼痛应放手
手偏仍渴望 拥有
有过了折磨有伤口
是恨或是爱 爱借抑爱偷
偷得缘半夜 苦透
透过这零星碎片踪迹
难追究 难追究
真真假假飘飘忽忽
每刻困惑泪流
我与你怎去断定谁属错诱
谁人活一生内疚
难叁透 纷纷扰扰丝丝点点
撇开我便自由
偏偏心中的思念 从未妥协
如可被洗擦净化
形迹去隐又有

难追究 真真假假飘飘忽忽
每刻困惑泪流
我与你怎去断定谁属错诱
谁人活一生内疚
难叁透 纷纷扰扰丝丝点点
撇开我便自由
偏偏心中的思念 从未妥协
如可被洗擦净化
形迹去隐又有
Music

The end

Verfolgen (Zwischenlied aus der TV-Serie "Untraceable Evidence II")

Zwischenlied aus der TVB-Fernsehserie "Untraceable Evidence II"

Die Flammen lodern wild, der Schmerz brennt, ich sollte loslassen
Doch meine Hand sehnt sich danach, dich zu besitzen
Ich habe Qualen erlitten, habe Wunden
Ist es Hass oder Liebe, geliehene Liebe oder gestohlene Liebe?
Gestohlenes Schicksal mitten in der Nacht, durch und durch bitter.
Durch diese vereinzelten Spuren und Fragmente
Schwer zu verfolgen, schwer zu verfolgen.
Wahr und falsch, unstetig treibend,
Jeden Moment verwirrt, Tränen fließen.
Wie sollen wir entscheiden, wer den anderen verführt hat, wer schuldig ist?
Wer lebt ein Leben lang mit Schuldgefühlen?
Schwer zu durchschauen. Dieses Chaos, diese feinen Fäden,
Lass ich es hinter mir, wäre ich frei.
Doch die Sehnsucht in meinem Herzen gibt niemals nach.
Wenn sie doch ausgelöscht, gereinigt werden könnte.

Die Flammen lodern wild, der Schmerz brennt, ich sollte loslassen
Doch meine Hand sehnt sich danach, dich zu besitzen
Ich habe Qualen erlitten, habe Wunden
Ist es Hass oder Liebe, geliehene Liebe oder gestohlene Liebe?
Gestohlenes Schicksal mitten in der Nacht, durch und durch bitter.
Durch diese vereinzelten Spuren und Fragmente
Schwer zu verfolgen, schwer zu verfolgen.
Wahr und falsch, unstetig treibend,
Jeden Moment verwirrt, Tränen fließen.
Wie sollen wir entscheiden, wer den anderen verführt hat, wer schuldig ist?
Wer lebt ein Leben lang mit Schuldgefühlen?
Schwer zu durchschauen. Dieses Chaos, diese feinen Fäden,
Lass ich es hinter mir, wäre ich frei.
Doch die Sehnsucht in meinem Herzen gibt niemals nach.
Wenn sie doch ausgelöscht, gereinigt werden könnte.
Die Spuren verschwinden und tauchen wieder auf.

Schwer zu verfolgen. Wahr und falsch, unstetig treibend,
Jeden Moment verwirrt, Tränen fließen.
Wie sollen wir entscheiden, wer den anderen verführt hat, wer schuldig ist?
Wer lebt ein Leben lang mit Schuldgefühlen?
Schwer zu durchschauen. Dieses Chaos, diese feinen Fäden,
Lass ich es hinter mir, wäre ich frei.
Doch die Sehnsucht in meinem Herzen gibt niemals nach.
Wenn sie doch ausgelöscht, gereinigt werden könnte.
Die Spuren verschwinden und tauchen wieder auf.
Musik

Ende