Текст и перевод песни 梁漢文 - 陪你一生

陪你一生

陪你一生

爱是极难料
继续寻觅及兜圈
仿佛可结束
发现原来是起点
亦试过在痛苦纠缠
亦试过在无声里了断
亦试过满载欢笑深切的相恋

爱是极微妙
既是甜蜜亦辛酸
似近在前面
远望时如在天边
但你确定我的生存
热爱我令奇迹也实现
若抱着你
长夜 也觉是短
陪你一生
温馨的爱充满热能
如迷路里
我的生命得到牵引
陪你一生
抛开一切
甘愿被囚禁
来让爱人步近用两手刻意捉紧对方
再热吻

爱是极微妙
既是甜蜜亦辛酸
似近在前面
远望时如在天边
但你确定我的生存
热爱我令奇迹也实现
若抱着你
长夜 也觉是短
陪你一生
温馨的爱充满热能
如迷路里
我的生命得到牵引
陪你一生
抛开一切
甘愿被囚禁
微微靠近 徐徐靠近
呼吸这相恋气氛
迷恋一生
温馨的爱
充满热能
如迷路里
我的生命得到牵引
陪你一生 抛开一切
甘愿被囚禁
来让爱人步近用两手刻意捉紧对方
再热吻

Be with You

I will spend my life with you

Love is unpredictable
We continue to search and wander
As if it could end
Only to find that it's just the beginning
I've tried being tormented in pain
I've tried ending it all in silence
I've tried being overwhelmed with laughter in deep love

Love is subtle
It's both sweet and sour
It seems so near
But when you look ahead, it's like it's miles away
But you give me purpose in life
Your love for me makes miracles happen
When I hold you,
Long nights feel short
I'll spend my life with you
Your love is warm and full of energy
As if in a maze
You guide me through life
I'll spend my life with you
I'll let go of everything,
Willing to be imprisoned
Let my lover come close, hold their hands tightly
And kiss again

Love is subtle
It's both sweet and sour
It seems so near
But when you look ahead, it's like it's miles away
But you give me purpose in life
Your love for me makes miracles happen
When I hold you,
Long nights feel short
I'll spend my life with you
Your love is warm and full of energy
As if in a maze
You guide me through life
I'll spend my life with you
I'll let go of everything,
Willing to be imprisoned
Come closer, come closer
Breathe in this atmosphere of love
I will love you forever
Your love is warm
Full of energy
As if in a maze
You guide me through life
I'll spend my life with you, letting go of everything
Willing to be imprisoned
Let my lover come close, hold their hands tightly
And kiss again