Текст и перевод песни 梁靜茹 feat. 光良 - 只能抱著你

只能抱著你

Могу лишь обнять тебя

好想這樣抱著你

Так хочется тебя обнять,

我知道你有些在意

Знаю, тебе не все равно.

給他傷了心才想到可以找你

Он разбил тебе сердце, и ты вспомнила, что можешь прийти ко мне.

好想這樣抱著妳

Так хочется тебя обнять,

我知道妳現在傷心

Знаю, тебе сейчас больно,

想有人陪妳只是如此而已

Просто хочется, чтобы кто-то был рядом.

你知道 (我明瞭) 抱著你

Ты знаешь (я понимаю), обнимая тебя,

我的淚卻為他而掉 (妳的淚卻為他而掉)

Мои слезы текут из-за него (твои слезы текут из-за него).

你知道 (我明瞭) 抱著你溫習擁抱

Ты знаешь (я понимаю), обнимая тебя, повторяю объятия.

你知道 (我明瞭) 抱著你我的心有些動搖

Ты знаешь (я понимаю), обнимая тебя, мое сердце немного дрогнуло.

你有的好 (他有的好) 我做不到

То хорошее, что есть у тебя (то хорошее, что есть у него), мне не дано.

還想他 (也許他) 可能等我回家 (等妳回家)

Все еще думаю о нем (может быть, он) ждет, когда я вернусь домой (ждет, когда ты вернешься домой)

在我們相識的樓下 (在妳們相識的樓下)

Возле дома, где мы познакомились (возле дома, где вы познакомились).

還想他 (也許他) 可能撥我電話 (撥妳電話留話)

Все еще думаю о нем (может быть, он) позвонит мне (позвонит тебе, оставит сообщение).

還愛他 (妳愛他) 我從沒懷疑過 (沒懷疑過)

Все еще люблю его (ты любишь его), я никогда в этом не сомневалась (не сомневалась).

今晚心底的掙扎我不說你明白嗎

Борьба в моем сердце сегодня вечером, неужели ты не понимаешь, не говоря ни слова?

只能這樣抱著你

Могу лишь обнять тебя,