Fish Leong - Shanghai Memories Of 1945 - перевод текста песни на русский

Shanghai Memories Of 1945 - 梁靜茹перевод на русский




Shanghai Memories Of 1945
Шанхайские Воспоминания 1945 года
I'm wondering how I came to be here
Я думаю, как я здесь оказалась,
Lying alone, trying hard not to shed a tear
Лежу одна, изо всех сил стараясь не заплакать.
Remember daddy said, "Boys don't stay for long"
Помню, папа говорил: «Мужчины надолго не задерживаются».
They always think that there's something wrong
Они всегда думают, что что-то не так.
I open up my eyes and I see
Я открываю глаза и вижу
Little reminders of when you're here with me
Маленькие напоминания о том, когда ты был здесь, со мной.
I'm hooked to the telephone
Я не отхожу от телефона.
Please, you've got to call
Пожалуйста, ты должен позвонить.
I know you never promised anything at all
Я знаю, ты ничего не обещал.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
My last two weeks go by and I stay
Мои последние две недели проходят, а я остаюсь.
All alone in my room with no one all day
Совсем одна в своей комнате, целый день без тебя.
You must realize you will never see
Ты должен понять, ты никогда не увидишь,
Life could be good if you only stayed with me
Жизнь могла бы быть хорошей, если бы ты только остался со мной.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.
Shanghai memories of 1945
Шанхайские воспоминания 1945 года.
I don't cry, I don't cry
Я не плачу, я не плачу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.