Текст и перевод песни Fish Leong - SUNRISE

SUNRISE

满天的星辰
看进眼睛里 变成
一颗一颗的眼泪
它不是流星
它一点都不美丽
昨天的这里
是谁带著随身听
唱的情歌很动听
那是不是你
我忽然记不起不确定
不出声挂断了电话
是预告什么结局
在今天太阳升起前
把心中空间清干净
我知道我就要开始回忆
像烟花绽放后留下黑影
不肯散去今天太阳升起前
把过去反复想个过瘾
再无声无息的把你忘记
只剩星空有纪录可寻

黑夜到天明
不就像是部电影
写下多少的爱情
会不会有我
默默在想念你的剧情
那天空慢慢的变亮
是要我别伤心吗
在今天太阳升起前
把心中空间清干净
我知道我就要开始回忆
像烟花绽放后留下黑影
不肯散去今天太阳升起前
把过去反复想个过瘾
再无声无息的把你忘记
只剩星空有纪录可寻
在今天太阳升起前
把心中空间清干净
我知道我就要开始回忆
像烟花绽放后留下黑影
不肯散去今天太阳升起前
把过去反复想个过瘾
再无声无息的把你忘记
只剩星空有纪录可寻

РАССВЕТ

Мириады звезд
смотрю в твои глаза, превратились
в слезы одну за другой.
Это не падающая звезда,
в этом нет красоты.
Вчера здесь,
кто-то слушал плеер,
пели песню о любви, так трогательно.
Это был ты?
Внезапно я не могу вспомнить, не уверена.
Молча повесила трубку,
это предвестник какого финала?
До восхода солнца,
очистить пространство в сердце.
Я знаю, что начну вспоминать,
словно после фейерверка, оставившего тени,
которые не желают исчезать. До восхода солнца,
буду снова и снова думать о прошлом,
а после бесшумно забуду тебя.
Лишь звездное небо сохранит воспоминания.

От ночи до рассвета,
словно фильм,
описавший столько историй любви.
Будет ли там моя,
где я молча тоскую по тебе?
Небо постепенно светлеет,
ты хочешь, чтобы я не грустила?
До восхода солнца,
очистить пространство в сердце.
Я знаю, что начну вспоминать,
словно после фейерверка, оставившего тени,
которые не желают исчезать. До восхода солнца,
буду снова и снова думать о прошлом,
а после бесшумно забуду тебя.
Лишь звездное небо сохранит воспоминания.
До восхода солнца,
очистить пространство в сердце.
Я знаю, что начну вспоминать,
словно после фейерверка, оставившего тени,
которые не желают исчезать. До восхода солнца,
буду снова и снова думать о прошлом,
а после бесшумно забуду тебя.
Лишь звездное небо сохранит воспоминания.