Текст и перевод песни 梁靜茹 - 不想睡
宇宙中默默自转的星球
The
planets
that
quietly
revolve
in
the
universe
暝暝之中你要现在遇见我
You
want
to
meet
me
now
in
the
darkness
我看过瞬间燃烧的花火
I've
seen
the
fireworks
that
burn
up
in
an
instant
昙花一现之后悄悄的殒落
After
blooming
for
a
moment,
they
quietly
fall
我醉过斟下冰凉的美酒
I've
been
drunk
and
poured
down
the
ice-cold
wine
醒来以后还有你在陪着我
After
waking
up,
you
were
still
there
with
me
那种微酸的滋味
That
slightly
sour
feeling
有点微醺的感觉
A
bit
tipsy
梦做一半比较美
A
half-finished
dream
is
more
beautiful
爱我的人还没睡
The
one
that
loves
me
still
hasn't
slept
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要幸福的催眠
I
want
to
be
blissfully
hypnotized
天旋地转的晕眩
The
dizziness
of
the
world
spinning
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要今天的完美
I
want
the
perfection
of
today
不要明天的幻觉
Not
the
illusion
of
tomorrow
我看过瞬间燃烧的花火
I've
seen
the
fireworks
that
burn
up
in
an
instant
昙花一现之后悄悄的殒落
After
blooming
for
a
moment,
they
quietly
fall
我醉过斟下冰凉的美酒
I've
been
drunk
and
poured
down
the
ice-cold
wine
醒来以后还有你在陪着我
After
waking
up,
you
were
still
there
with
me
那种微酸的滋味
That
slightly
sour
feeling
有点微醺的感觉
A
bit
tipsy
梦做一半比较美
A
half-finished
dream
is
more
beautiful
爱我的人还没睡
The
one
that
loves
me
still
hasn't
slept
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要幸福的催眠
I
want
to
be
blissfully
hypnotized
天旋地转的晕眩
The
dizziness
of
the
world
spinning
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要今天的完美
I
want
the
perfection
of
today
不要明天的幻觉
Not
the
illusion
of
tomorrow
雪花盛开在风中
The
snowflake
blooms
in
the
wind
是你紧紧抱着我
You
hold
me
tightly
泪光在闪动
Tears
flicker
一闪一道彩虹
A
flash,
a
rainbow
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要幸福的催眠
I
want
to
be
blissfully
hypnotized
天旋地转的晕眩
The
dizziness
of
the
world
spinning
不想睡我要陪你一整夜
I
don't
want
to
sleep.
I
want
to
stay
with
you
all
night
我要今天的完美
I
want
the
perfection
of
today
不要明天的幻觉
Not
the
illusion
of
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.