Текст и перевод песни Fish Leong - 分手快樂 (Live)

分手快樂 (Live)

Nakakapagod isipin na wala
Nanaman tayong dalawa
Kaylan ba nating tatanggapin
Ang mas makakabuti sa atin
Wala na nga talaga... hahahaaaa
Tayong... magagawa...
Hindi muna kaylangang magpaliwanag pa
Pareho tayong may maling dalawa at mas
Maiging ang nabasag ay iwanan na lang
At baka tayo'y masugatan pa
Kaya Okay lang yan smile ka naman dyan
Wag umiyak di pa katapusan
Ngayon ko na to sasabihin sa iyo.hohohooo. Surprise!
HAHAHAHAPPY BREAK UP HINDI NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP WALA NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP BREAK NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP SAYO.
Sigurado naman ako
Na ayaw mo ng makikitang nag aaway pa tayo
Kunwaring mag aayos tapos wala pang isang
Minuto hala nagsisigawan na tayo ayoko ng
Umiyak ng umiyak... hahahaaaaaa
Paulit ulit lang ang dahilan...
Hindi muna kaylangang magpaliwanag pa
Pareho tayong may maling dalawa at mas
Maiging ang nabasag ay iwanan na lang
At baka tayo'y masugatan pa
Kaya Okay lang yan smile ka naman dyan
Wag umiyak di pa katapusan
Ngayon ko na to sasabihin sa iyo.hohohooo Surprise!
HAHAHAHAPPY BREAK UP HINDI NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP WALA NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP BREAK NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP SAYO.
Ang pag ibig ay di nanay tatay gusto
Kong tinapay ate kuya gusto kong
Kape at di lahat ng gusto mo ay
Susundin ko tapos pagnagkamali ay
Pipingutin mo in short hindi ako
Nakikipaglaro mahal kita pero
Napapagod rin ako tama na makinig ka
Sa akin ito'y kaylangan natin at totoong
Mamimiss kita pero sa akin mas mahalaga
Ang hindi na tayo muling
Magpakasakitan... Hahahaaaa...
Kaya Okay lang yan smile ka naman dyan
Wag umiyak di pa katapusan
Ngayon ko lang sasabihin sa iyo.hohohooo Surprise!
HAHAHAHAPPY BREAK UP HINDI NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP WALA NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP BREAK NA TAYO
HAHAHAHAPPY BREAK UP SAYO.

Heureux de rompre (Live)

C'est épuisant de penser que nous ne sommes plus
Ensemble, mon amour, toi et moi
Quand allons-nous accepter
Ce qui est le mieux pour nous ?
Ce n'est plus possible... hahahaaaa
Nous... ne pouvons plus...
Il n'y a pas besoin d'explications
Nous avons tous les deux commis des erreurs et il est
Meilleur de laisser ce qui est brisé
Avant que nous ne soyons blessés
Alors c'est bon, souris un peu
Ne pleure pas, ce n'est pas la fin
Je te le dis maintenant. hohohooo. Surprise !
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS NE SOMMES PLUS ENSEMBLE
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS N'AVONS PLUS RIEN
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, ON ROMPT
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, AVEC TOI.
Je suis sûr que
Tu ne veux pas me voir me disputer
Faire semblant de s'arranger, puis après moins d'une
Minute, on se crie dessus, je n'aime pas
Pleurer encore et encore... hahahaaaaaa
La raison est toujours la même...
Il n'y a pas besoin d'explications
Nous avons tous les deux commis des erreurs et il est
Meilleur de laisser ce qui est brisé
Avant que nous ne soyons blessés
Alors c'est bon, souris un peu
Ne pleure pas, ce n'est pas la fin
Je te le dis maintenant. hohohooo Surprise !
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS NE SOMMES PLUS ENSEMBLE
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS N'AVONS PLUS RIEN
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, ON ROMPT
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, AVEC TOI.
L'amour n'est pas comme ton père et ta mère, je veux
Du pain, ma sœur et mon frère, je veux
Du café, et je ne ferai pas tout ce que tu veux
Je vais obéir, et quand je fais une erreur, tu vas me
Remuer les oreilles, bref, je ne suis pas
En train de jouer, je t'aime mais
Je suis fatigué aussi, assez, écoute-moi
C'est nécessaire pour nous, c'est vrai
Je vais te manquer, mais c'est plus important pour moi
De ne plus
Nous faire mal... Hahahaaaa...
Alors c'est bon, souris un peu
Ne pleure pas, ce n'est pas la fin
Je te le dis maintenant. hohohooo Surprise !
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS NE SOMMES PLUS ENSEMBLE
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, NOUS N'AVONS PLUS RIEN
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, ON ROMPT
HAHAHAJOYEUX SEPARATION, AVEC TOI.