Текст и перевод песни Fish Leong - 在晴朗的一天出發

在晴朗的一天出發

不知名的花儿都开了
起雾的窗都已经风乾
当你还在烦恼悲伤
这世界正默默生长

一定有一个什么地方
容的下我和你的梦想
也会受伤但有希望
对的人在对的地方

让我们在晴天出发
看看谁早一步到达
因为这里已不够我们长大
不一定能继续作伴
难免会感伤
但我会用自己翅膀
努力飞翔

让我们同一天出发
看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢
就算说不一定作伴
我不会遗忘
你的爱在我的心有不同的份量

一定有一个什么地方
容的下我和你的梦想
也会受伤 但有希望
对的人在对的地方

让我们在晴天出发
看看谁早一步到达
因为这里已不够我们长大
不一定能继续作伴
难免会感伤
但我会用自己翅膀
努力飞翔

让我们同一天出发
看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢
就算说不一定作伴
请不要遗忘
你的爱在我的心有不同的份量

Departure on a Sunny Day

Unfamiliar flowers have all bloomed
Fogged-up windows have all dried up in the wind
While you are still lost in worries and sorrow
This world is silently growing

There must be somewhere
That can accommodate our dreams
There will also be wounds, but there is hope
The right person in the right place

Let us depart on a sunny day
And see who arrives first
Because this place is not enough for us to grow
It's not certain that we can continue being companions
It's inevitable that there will be sadness
But I will use my own wings
To fly with all my might

Let us depart on the same day
And see just how big the outside world is
Let us learn to make ourselves braver
Even if it's not certain that we will remain companions
I will not forget
Your love holds a different weight in my heart

There must be somewhere
That can accommodate our dreams
There will also be wounds, but there is hope
The right person in the right place

Let us depart on a sunny day
And see who arrives first
Because this place is not enough for us to grow
It's not certain that we can continue being companions
It's inevitable that there will be sadness
But I will use my own wings
To fly with all my might

Let us depart on the same day
And see just how big the outside world is
Let us learn to make ourselves braver
Even if it's not certain that we will remain companions
Please do not forget
Your love holds a different weight in my heart