多數是晴天 / 明天的微笑 / 在晴朗的一天出發 - 梁靜茹 перевод на немецкий

多數是晴天 / 明天的微笑 / 在晴朗的一天出發

多数是晴天
阳光没了 下起雨了 要微笑一整天 会很累的所以天哭了

话题没了 聊什幺呢
要天天都见面会很累的 真的会的
可不可以偶而下雨不必晴天 虽然我没有太喜欢忧郁
可不可以闹点情绪我想这是我的必须
有时过分讨好你 回家生气 气自己
可不可以偶而下雨不必晴天 虽然我没有太喜欢忧郁
可不可以闹点情绪我想这是我的必须
有时过分讨好你 回家生气 气自己
明天的微笑
有时候 走过一段路 心才会清澈 也才会看到
关于爱 延伸的滋味 不要去发酵 仔细思考 Woo...
爱过的他 和流过的泪 都会是珍贵的记号 忘不忘 不重要

只要准备好 明天的微笑 无论在天涯海角
相信爱 总会千方百计把你寻找
可能他 终于明了你有多好
想回头 朝你奔跑
只要准备好 明天的微笑 当你想拥抱
爱总会 出其不意静静悄悄来到
也许在 生命里的某个转角
另一个人会给你默契相同微笑
只要准备好 明天的微笑 无论在天涯海角
相信爱 总会千方百计把你寻找
可能他 终于明了你有多好
想回头 朝你奔跑
只要准备好 明天的微笑 当你想拥抱
爱总会 出其不意静静悄悄来到
也许在 生命里的某个转角
另一个人会给你默契相同微笑
在晴朗的一天出发

不知名的花儿都开了 起雾的窗都已经风干
当你还在 烦恼悲伤 这世界正默默生长
一定有一个什幺地方 容的下我和你的梦想
也会受伤 但有希望 对的人在对的地方
让我们同一天出发 看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢 不一定能继续作伴
难免会感伤 但我会用自己翅膀 努力飞翔
让我们同一天出发 看看外面到底多大
让我们学习让自己更勇敢 不一定能继续作伴
请不要遗忘 你的爱在我的心有不同的份量

Meistens sonnig / Lächeln des Morgens / An einem klaren Tag aufbrechen

Meistens sonnig
Die Sonne verschwindet, es beginnt zu regnen. Den ganzen Tag lächeln ist anstrengend, deshalb weint der Himmel.

Die Themen gehen aus, worüber sollen wir reden?
Jeden Tag zu treffen wird ermüdend, wirklich.
Könnte es nicht manchmal regnen, ohne Sonne? Auch wenn ich nicht besonders melancholisch bin.
Könnte ich nicht Stimmung zeigen? Das ist, was ich brauche.
Manchmal bemühe ich mich zu sehr um dich, dann ärgere ich mich über mich selbst.
Könnte es nicht manchmal regnen, ohne Sonne? Auch wenn ich nicht besonders melancholisch bin.
Könnte ich nicht Stimmung zeigen? Das ist, was ich brauche.
Manchmal bemühe ich mich zu sehr um dich, dann ärgere ich mich über mich selbst.
Lächeln des Morgens
Manchmal muss man einen Weg gehen, damit das Herz klar wird und man sieht,
wie die Liebe schmeckt, wenn sie wächst. Keine falschen Schlüsse ziehen, ruhig denken... Woo...
Der Geliebte und die Tränen bleiben wertvolle Erinnerungen. Ob du vergisst oder nicht, spielt keine Rolle.

Bereite nur das Lächeln des Morgens vor, egal, ob am Ende der Welt.
Glaube, die Liebe wird dich auf jeden Fall finden.
Vielleicht versteht er endlich, wie gut du bist,
und kehrt zurück, um zu dir zu rennen.
Bereite nur das Lächeln des Morgens vor, wenn du umarmt werden willst.
Die Liebe kommt unerwartet, leise und still.
Vielleicht an einer Weggabelung des Lebens
gibt dir jemand anderes ein vertrautes Lächeln.
Bereite nur das Lächeln des Morgens vor, egal, ob am Ende der Welt.
Glaube, die Liebe wird dich auf jeden Fall finden.
Vielleicht versteht er endlich, wie gut du bist,
und kehrt zurück, um zu dir zu rennen.
Bereite nur das Lächeln des Morgens vor, wenn du umarmt werden willst.
Die Liebe kommt unerwartet, leise und still.
Vielleicht an einer Weggabelung des Lebens
gibt dir jemand anderes ein vertrautes Lächeln.
An einem klaren Tag aufbrechen

Unbekannte Blumen blühen, beschlagene Fenster sind getrocknet.
Während du noch mit Kummer beschäftigt bist, wächst die Welt still.
Es gibt sicher einen Ort, der Platz hat für meinen und deinen Traum.
Man wird verletzt, aber es gibt Hoffnung. Die Richtigen am richtigen Ort.
Lass uns am selben Tag aufbrechen, sehen, wie groß die Welt ist.
Lass uns lernen, mutiger zu sein. Vielleicht sind wir nicht immer zusammen,
Traurigkeit ist okay, aber ich fliege mit meinen eigenen Flügen.
Lass uns am selben Tag aufbrechen, sehen, wie groß die Welt ist.
Lass uns lernen, mutiger zu sein. Vielleicht sind wir nicht immer zusammen,
Vergiss nicht, deine Liebe hat in meinem Herzen besonderes Gewicht.