梁靜茹 - 序 - перевод текста песни на немецкий

- 梁靜茹перевод на немецкий




Präludium
有时候会有些想念
Manchmal sehne ich mich nach
他乡里温暖的阳光
der warmen Sonne in der Fremde
那是我可以避雨的地方
Dort finde ich Schutz vor dem Regen
有时候会有些彷徨
Manchmal fühle ich mich verloren
直到你来到我身旁
bis du zu mir kommst
保护我像妈妈的手一样
und mich beschützt wie eine Mutterhand
这个时候你是我温暖的翅膀
In diesen Momenten bist du mein warmer Flügel
让我飞到最安全角落
der mich in die sicherste Ecke trägt
但愿你一直守护我
Bitte bleib immer mein Beschützer
用力的紧紧拥抱我
umarme mich fest
陪着我找那下一步的我
begleite mich zum nächsten Ich
但愿你一直听着我
Bitte hör mir immer zu
我唱着的歌你会懂
du verstehst mein Lied
还在说我的眼眶里已经泪光闪烁
schon glänzen Tränen in meinen Augen
有时候会有些想念
Manchmal sehne ich mich nach
他乡里温暖的阳光
der warmen Sonne in der Fremde
那是我可以避雨的地方
Dort finde ich Schutz vor dem Regen
有时候会有些彷徨
Manchmal fühle ich mich verloren
直到你来到我身旁
bis du zu mir kommst
保护我像妈妈的手一样
und mich beschützt wie eine Mutterhand
这个时候你是我温暖的翅膀
In diesen Momenten bist du mein warmer Flügel
让我飞到最安全角落
der mich in die sicherste Ecke trägt
但愿你一直守护我
Bitte bleib immer mein Beschützer
用力的紧紧拥抱我
umarme mich fest
陪着我找那下一步的我
begleite mich zum nächsten Ich
但愿你一直听着我
Bitte hör mir immer zu
我唱着的歌你会懂
du verstehst mein Lied
还在说我的眼眶里已经泪光闪烁
schon glänzen Tränen in meinen Augen





Авторы: Leung Jing Ru Fish, Liang Jing Ru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.