Текст и перевод песни 梁靜茹 - 慢冷
说完了
好像话都说完了
После
разговора
мне
кажется,
что
я
закончил
говорить.
总是沉默对坐着
Всегда
сидел
в
тишине
眼里是浓浓夜色
В
моих
глазах
густая
ночь
感情是偏执的
越爱越是偏执的
Чувства
- это
паранойя.
чем
больше
ты
любишь,
тем
большим
параноиком
ты
становишься.
不相信我看到的
Не
верь
тому,
что
я
видел
硬要说裂缝不过
是皱褶
Трудно
сказать,
что
трещины
- это
просто
морщины
怎么先炽热的却先变冷了
Почему
сначала
жарко,
а
потом
холодно?
慢热的却停不了还在沸腾着
Он
медленно
нагревается,
но
не
может
остановиться,
он
все
еще
кипит.
看时光任性快跑随意就转折
Смотри
на
время,
беги
самовольно,
просто
поворачивайся
по
своему
желанию.
慢冷的人啊
会自我折磨
Люди,
которые
медлительны
и
холодны,
будут
мучить
себя
冲动的人向来听不见挽留
Импульсивные
люди
никогда
не
слышат
удержания
这世界大得让你很难不旅游
Мир
так
велик,
что
вам
трудно
не
путешествовать
浪漫让你温柔
也让你最惹人
泪流
Романтика
делает
тебя
нежной
и
делает
тебя
самой
плаксивой
牵你手
若无其事牵你手
Держи
свою
руку,
если
ничего
не
случится,
держи
свою
руку
你像被动的木偶
Ты
подобен
пассивной
марионетке
多狠多让人厌恶
的剧透
Какой
жестокий
и
отвратительный
спойлер
怎么先炽热的却先变冷了
Почему
сначала
жарко,
а
потом
холодно?
慢热的却停不了还在沸腾着
Он
медленно
нагревается,
но
не
может
остановиться,
он
все
еще
кипит.
看时光任性快跑随意就转折
Смотри
на
время,
беги
самовольно,
просто
поворачивайся
по
своему
желанию.
慢冷的人啊
会自我折磨
Люди,
которые
медлительны
и
холодны,
будут
мучить
себя
冲动的人向来听不见挽留
Импульсивные
люди
никогда
не
слышат
удержания
这世界大得让你很难不旅游
Мир
так
велик,
что
вам
трудно
не
путешествовать
浪漫让你温柔
也让你最惹人
泪流
Романтика
делает
тебя
нежной
и
делает
тебя
самой
плаксивой
爱从不敌
性格
不死心最痛
Любовь
никогда
не
бывает
врагом,
характер
- самое
болезненное,
если
ты
не
сдаешься.
奈何
我总是记得开始
被猛烈
爱的悸动
Но
я
всегда
помню
пульсацию
от
того,
что
меня
неистово
любят
怎么先炽热的却先变冷了
Почему
сначала
жарко,
а
потом
холодно?
慢热的却停不了还在沸腾着
Он
медленно
нагревается,
но
не
может
остановиться,
он
все
еще
кипит.
看时光任性快跑随意就转折
Смотри
на
время,
беги
самовольно,
просто
поворачивайся
по
своему
желанию.
慢冷的人啊
会自我折磨
Люди,
которые
медлительны
и
холодны,
будут
мучить
себя
冲动的人向来听不见挽留
Импульсивные
люди
никогда
не
слышат
удержания
这世界大得让你很难不旅游
Мир
так
велик,
что
вам
трудно
не
путешествовать
浪漫让你温柔
也让你最惹人
泪流
Романтика
делает
тебя
нежной
и
делает
тебя
самой
плаксивой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruo Long Yao, Huang Qi Xiao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.