Текст и перевод песни 梁靜茹 - 慢慢來比較快

慢慢來比較快

讓葡萄慢慢暈開 釀成芳香再醒來
有些事其實急不來
等知了蛻變歸來 等蟬聲夏夜散開
急不來總有些人需要再等待

慢慢來卻比較快
來得快去得也快
煙火痛快到頭來卻空白
用忍耐種下愛等待花開

讓時間慢慢暈開 釀成智慧喝起來
有些事其實急不來
讓挫敗沈澱下來 人生是延長比賽
急不來總有障礙客觀的存在

慢慢來會比較快
來得快去得也快
煙火痛快到頭來卻空白
用忍耐撐下來等待花開

放空慢慢來 專注比較快
放心慢慢來 別驚動未來
時光會淘汰所有悲哀
把好的留下來讓等待不留白

慢慢來卻比較快
來得快去得也快
煙火痛快到頭來卻空白
用忍耐相信愛依然期待
慢慢來會比較快
來得快去得也快
煙火痛快到頭來卻空白
用忍耐撐下來等待花開
慢慢來慢慢比較精彩

Take It Slow to Go Faster

Let the grapes slowly ferment, brew into fragrance and then wake up.
Some things can't be rushed.
Wait for the cicada to transform and return; wait for the cicada's song to permeate the summer night.
Can't be rushed, there are always people who need more time.

Take it slow, yet go faster.
If you're fast, you'll finish quickly.
Fireworks are exhilarating, but in the end, they're just an empty void.
Use patience to plant the seeds of love and wait for the flowers to bloom.

Let time slowly ferment, brew into wisdom and savor it.
Some things can't be rushed.
Let setbacks settle down. Life is a marathon, not a sprint.
Can't be rushed, there are always obstacles that exist objectively.

Take it slow, and you'll go faster.
If you're fast, you'll finish quickly.
Fireworks are exhilarating, but in the end, they're just an empty void.
Use patience to endure until the flowers bloom.

Empty your mind, take it slowly, and focus faster.
Don't worry, take it slowly, and don't disturb the future.
Time will wash away all sorrows.
Keep the good things and let the waiting be worthwhile.

Take it slow, yet go faster.
If you're fast, you'll finish quickly.
Fireworks are exhilarating, but in the end, they're just an empty void.
Use patience to believe in love, and continue to hope.
Take it slow, and you'll go faster.
If you're fast, you'll finish quickly.
Fireworks are exhilarating, but in the end, they're just an empty void.
Use patience to endure until the flowers bloom.
Take it slow, and it will be more wonderful.