Текст и перевод песни 梁靜茹 - 我喜歡

我喜歡

看藍藍的天空 下綿綿的白雪 停在你臉上
愛在巴黎的賽納河畔上面眺望 趕不上的玻璃船

卻不覺得遺憾
早已沉醉在你暖暖的手掌
緊握住我不放 偷偷的聞著你
帶著孩子氣的男人香

呼... 我喜歡 就這樣 靠在你胸膛
呼... 我喜歡 沒有時間 沒有方向
呼... 我喜歡 像這樣愛的好自然
不用管別人投什麼眼光
隨你帶著我四處的遊蕩

呼... 我喜歡 一醒來 有你在身旁
呼... 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
呼... 我喜歡 你的手 放在我肩膀
像是擔心我會消失一樣
為我每一吋瘦弱而感傷
好想就這樣 有你在身旁 一直到天長

在日記裡圈上每一頁都有你 好幸福的時光
對照第一次見面到此刻的溫柔 是不是都一樣

卻找不到遺憾
早已沉醉在你暖暖的手掌
緊握住我不放 偷偷的聞著你
帶著孩子氣的男人香

呼... 我喜歡 就這樣 靠在你胸膛
呼... 我喜歡 沒有時間 沒有方向
呼... 我喜歡 像這樣愛的好自然
不用管別人投什麼眼光
隨你帶著我四處的遊蕩

呼... 我喜歡 一醒來 有你在身旁
呼... 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
呼... 我喜歡 你的手 放在我肩膀
像是擔心我會消失一樣
為我每一吋瘦弱而感傷
好想就這樣

呼... 我喜歡 一醒來 有你在身旁
呼... 我喜歡 賴在床上 看你喝湯
呼... 我喜歡 你的手 放在我肩膀
像是擔心我會消失一樣
為我每一吋瘦弱而感傷
好想就這樣
有你在身旁 一直到天長

I like

Watching the blue sky with fluffy white snow on your face
Adoring the view of Seine River in Paris and missing the glass boat

But not regretting
Being lost in your warm hands
Holding me tightly and smelling you secretly
With the childish fragrance of a man

Oh... I like leaning on your chest like this
Oh... I like having no time or direction
Oh... I like loving so naturally
Ignoring what others think
Following you to wander around

Oh... I like waking up with you beside me
Oh... I like being lazy in bed and watching you drink soup
Oh... I like your hand on my shoulder
As if you're scared I'll disappear
Caring about my every inch of weakness
I wish you could be with me like this until forever

Circling every page with you in my diary. What a happy time
Comparing the tenderness from the first meeting to now. Is it still the same?

But not regretting
Being lost in your warm hands
Holding me tightly and smelling you secretly
With the childish fragrance of a man

Oh... I like leaning on your chest like this
Oh... I like having no time or direction
Oh... I like loving so naturally
Ignoring what others think
Following you to wander around

Oh... I like waking up with you beside me
Oh... I like being lazy in bed and watching you drink soup
Oh... I like your hand on my shoulder
As if you're scared I'll disappear
Caring about my every inch of weakness
I wish it could be like this

Oh... I like waking up with you beside me
Oh... I like being lazy in bed and watching you drink soup
Oh... I like your hand on my shoulder
As if you're scared I'll disappear
Caring about my every inch of weakness
I wish it could be like this
With you by my side until forever