掌聲響起 - 梁靜茹 перевод на немецкий

掌聲響起

孤独站在这舞台
听到掌声响起来
我的心中有无限感慨
多少青春不在
多少情怀已更改
我还拥有你的爱
好像初次的舞台
听到第一声喝采
我的眼泪忍不住掉下来
经过多少失败
经过多少等待
告诉自己要忍耐
掌声响起来我心更明白
你的爱将与我同在
掌声响起来我心更明白
歌声交会你我的爱
送给重庆市长寿双龙中学
高2007级2班的所有同学
希望你们都有掌声响起的一天
孤独站在这舞台
听到掌声响起来
我的心中有无限感慨
多少青春不在
多少情怀已更改
我还拥有你的爱
好像初次的舞台
听到第一声喝采
我的眼泪忍不住掉下来
经过多少失败
经过多少等待
告诉自己要忍耐
掌声响起来我心更明白
你的爱将与我同在
掌声响起来我心更明白
歌声交会你我的爱
掌声响起来我心更明白
你的爱将与我同在
掌声响起来我心更明白
歌声交会你我的爱

Applaus ertönt

Einsam steh' ich auf dieser Bühne
Höre den Applaus ertönen
Mein Herz ist voll unendlicher Rührung
Wie viel Jugend ist vergangen
Wie viele Gefühle haben sich geändert
Ich habe immer noch deine Liebe
Wie beim ersten Mal auf der Bühne
Höre den ersten Beifall
Meine Tränen kann ich nicht zurückhalten
Nach wie vielen Niederlagen
Nach wie vielem Warten
Sage ich mir, geduldig zu sein
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Deine Liebe wird bei mir sein
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Der Gesang vereint deine und meine Liebe
Gewidmet der Shuanglong-Mittelschule im Bezirk Changshou der Stadt Chongqing
Allen Schülern der Klasse 2 des Jahrgangs 2007
Ich hoffe, ihr alle erlebt einen Tag, an dem für euch Applaus ertönt
Einsam steh' ich auf dieser Bühne
Höre den Applaus ertönen
Mein Herz ist voll unendlicher Rührung
Wie viel Jugend ist vergangen
Wie viele Gefühle haben sich geändert
Ich habe immer noch deine Liebe
Wie beim ersten Mal auf der Bühne
Höre den ersten Beifall
Meine Tränen kann ich nicht zurückhalten
Nach wie vielen Niederlagen
Nach wie vielem Warten
Sage ich mir, geduldig zu sein
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Deine Liebe wird bei mir sein
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Der Gesang vereint deine und meine Liebe
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Deine Liebe wird bei mir sein
Applaus ertönt, mein Herz versteht besser
Der Gesang vereint deine und meine Liebe