Fish Leong - 掌聲響起 - перевод текста песни на русский

掌聲響起 - 梁靜茹перевод на русский




掌聲響起
Аплодисменты звучат
孤独站在这舞台
В одиночестве стою я на сцене,
听到掌声响起来
Слышу, как аплодисменты звучат.
我的心中有无限感慨
Сердце мое переполняют чувства,
多少青春不在
Столько юности уже не вернуть назад.
多少情怀已更改
Чувства менялись, время бежало,
我还拥有你的爱
Но твоя любовь все так же со мной.
好像初次的舞台
Как на той сцене, где я впервые,
听到第一声喝采
Оваций услышала гром за собой.
我的眼泪忍不住掉下来
Слезы сами собой навернулись,
经过多少失败
Сколько ошибок я совершила,
经过多少等待
Сколько надежд в моем сердце жило,
告诉自己要忍耐
Говорила себе: «Будь сильнее, терпи же!»
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
你的爱将与我同在
Что твоя любовь всегда будет со мной.
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
歌声交会你我的爱
Что песня соединила нас этой связью.
送给重庆市长寿双龙中学
Посвящается школе Шуанлун в районе Чаншоу города Чунцин,
高2007级2班的所有同学
Всем ученикам класса 2007/2.
希望你们都有掌声响起的一天
Надеюсь, что в вашей жизни аплодисменты будут звучать всегда.
孤独站在这舞台
В одиночестве стою я на сцене,
听到掌声响起来
Слышу, как аплодисменты звучат.
我的心中有无限感慨
Сердце мое переполняют чувства,
多少青春不在
Столько юности уже не вернуть назад.
多少情怀已更改
Чувства менялись, время бежало,
我还拥有你的爱
Но твоя любовь все так же со мной.
好像初次的舞台
Как на той сцене, где я впервые,
听到第一声喝采
Оваций услышала гром за собой.
我的眼泪忍不住掉下来
Слезы сами собой навернулись,
经过多少失败
Сколько ошибок я совершила,
经过多少等待
Сколько надежд в моем сердце жило,
告诉自己要忍耐
Говорила себе: «Будь сильнее, терпи же!»
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
你的爱将与我同在
Что твоя любовь всегда будет со мной.
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
歌声交会你我的爱
Что песня соединила нас этой связью.
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
你的爱将与我同在
Что твоя любовь всегда будет со мной.
掌声响起来我心更明白
Аплодисменты звучат, и я понимаю,
歌声交会你我的爱
Что песня соединила нас этой связью.





Авторы: Chen Jin Xing, Chen Gui Fen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.