最想環遊的世界+Talking - 梁靜茹 перевод на немецкий

最想環遊的世界+Talking

聊天是甜蜜的习惯
把心情都交换一天才算完
简单是我要的浪漫
你语气有心疼我就更勇敢
我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
我后天大后天
也不疲倦的想念
会是你看着我笑的眼
真爱像一座秘密花园
随时有新的发现
得到新的体验
两个人彼此挖掘
再一起比对和回味
然后了解越深
相爱越深转眼就永远
你的背弯像片沙滩
既厚实又柔软能给我心安
阳光在你心里灿烂
从指间传递着总让我温暖

我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
我后天大后天
也不疲倦的想念
会是你看着我笑的眼
真爱像一座秘密花园
随时有新的发现
得到新的体验
两个人彼此挖掘
再一起比对和回味
然后了解越深
相爱越深转眼就永远
远方像蜿蜒的海岸
从晨光到向晚景色会变换
我们走过万水千山
辛酸会变答案爱是归属感
我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
管阴天管雨天
我的心会是晴天
照亮你多云的那一面

Die Welt, die ich am liebsten bereisen würde + Talking

Plaudern ist eine süße Gewohnheit
Erst wenn wir unsere Stimmungen ausgetauscht haben, ist der Tag vorbei
Einfachheit ist die Romantik, die ich will
Wenn in deiner Stimme Zärtlichkeit liegt, werde ich mutiger
Ich heute, ich morgen
Die Welt, die ich am liebsten bereisen würde
Ist deine innerste Welt
Ich übermorgen, überübermorgen
Werde ich dich unermüdlich vermissen
Werden es deine Augen sein, die mich anlächeln
Wahre Liebe ist wie ein geheimer Garten
Immer gibt es neue Entdeckungen
Man macht neue Erfahrungen
Zwei Menschen erforschen einander
Dann vergleichen und genießen sie es gemeinsam
Und je tiefer das Verständnis
Desto tiefer die Liebe, im Nu wird es ewig
Die Biegung deines Rückens ist wie ein Sandstrand
Sowohl fest als auch weich, kann mir Seelenfrieden geben
Der Sonnenschein strahlt in deinem Herzen
Durch deine Fingerspitzen übertragen, wärmt er mich immer

Ich heute, ich morgen
Die Welt, die ich am liebsten bereisen würde
Ist deine innerste Welt
Ich übermorgen, überübermorgen
Werde ich dich unermüdlich vermissen
Werden es deine Augen sein, die mich anlächeln
Wahre Liebe ist wie ein geheimer Garten
Immer gibt es neue Entdeckungen
Man macht neue Erfahrungen
Zwei Menschen erforschen einander
Dann vergleichen und genießen sie es gemeinsam
Und je tiefer das Verständnis
Desto tiefer die Liebe, im Nu wird es ewig
Die Ferne ist wie eine gewundene Küste
Vom Morgenlicht bis zum Abend wechselt die Landschaft
Wir sind durch tausend Wasser und Berge gegangen
Mühsal wird zur Antwort, Liebe ist Zugehörigkeitsgefühl
Ich heute, ich morgen
Die Welt, die ich am liebsten bereisen würde
Ist deine innerste Welt
Egal ob bewölkt, egal ob Regentag
Mein Herz wird sonnig sein
Und deine wolkige Seite erhellen