最想環遊的世界+Talking - 梁靜茹 перевод на русский

最想環遊的世界+Talking

聊天是甜蜜的习惯
把心情都交换一天才算完
简单是我要的浪漫
你语气有心疼我就更勇敢
我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
我后天大后天
也不疲倦的想念
会是你看着我笑的眼
真爱像一座秘密花园
随时有新的发现
得到新的体验
两个人彼此挖掘
再一起比对和回味
然后了解越深
相爱越深转眼就永远
你的背弯像片沙滩
既厚实又柔软能给我心安
阳光在你心里灿烂
从指间传递着总让我温暖

我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
我后天大后天
也不疲倦的想念
会是你看着我笑的眼
真爱像一座秘密花园
随时有新的发现
得到新的体验
两个人彼此挖掘
再一起比对和回味
然后了解越深
相爱越深转眼就永远
远方像蜿蜒的海岸
从晨光到向晚景色会变换
我们走过万水千山
辛酸会变答案爱是归属感
我今天我明天
最想环游的世界
就是你最内心的世界
管阴天管雨天
我的心会是晴天
照亮你多云的那一面

Мир, который я хочу увидеть больше всего + Разговор

Болтать с тобой - моя любимая привычка,
Делиться всеми мыслями, пока день не подойдет к концу.
Простота - вот моя романтика,
Твоя нежность в голосе делает меня смелее.
Сегодня, завтра,
Больше всего на свете я хочу путешествовать
По миру твоей души.
Послезавтра, через много дней
Не устану думать о тебе,
О твоих глазах, смотрящих на меня с улыбкой.
Настоящая любовь как секретный сад,
Где всегда новые открытия,
Новые впечатления.
Мы исследуем друг друга,
Сравниваем и вспоминаем вместе,
И чем глубже узнаем друг друга,
Тем сильнее любим, и так - до бесконечности.
Твоя спина как песчаный пляж,
Такая сильная и нежная, дарит мне спокойствие.
В твоем сердце сияет солнце,
Его тепло передается через твои пальцы и согревает меня.

Сегодня, завтра,
Больше всего на свете я хочу путешествовать
По миру твоей души.
Послезавтра, через много дней
Не устану думать о тебе,
О твоих глазах, смотрящих на меня с улыбкой.
Настоящая любовь как секретный сад,
Где всегда новые открытия,
Новые впечатления.
Мы исследуем друг друга,
Сравниваем и вспоминаем вместе,
И чем глубже узнаем друг друга,
Тем сильнее любим, и так - до бесконечности.
Даль похожа на извилистую береговую линию,
От рассвета до заката пейзажи меняются.
Мы пройдем через тысячи рек и гор,
Трудности превратятся в ответы, а любовь - в чувство дома.
Сегодня, завтра,
Больше всего на свете я хочу путешествовать
По миру твоей души.
В пасмурный день, в дождливый день
Мое сердце будет солнечным,
Освещая твою пасмурную сторону.