Текст и перевод песни 梁靜茹 - 最想環遊的世界

最想環遊的世界

聊天是甜蜜的習慣 把心情都交換 一天才算完
簡單是我要的浪漫 你語氣有心疼 我就更勇敢

我今天 我明天最想環遊的世界 就是你 最內心 的世界
我後天 大後天也不疲倦的想念 會是你 看著我 笑的眼

真愛 像一座秘密花園 隨時有新的發現得到新的體驗
兩個人彼此挖掘 再一起比對和回味
然後瞭解越深相愛越深 轉眼就永遠

你的背彎像片沙灘 既厚實又柔軟 能給我心安
陽光在你心裡燦爛 從指間傳遞著 總讓我溫暖

我今天 我明天最想環遊的世界 就是你 最內心 的世界
我後天 大後天也不疲倦的想念 會是你 看著我 笑的眼

真愛 像一座秘密花園 隨時有新的發現得到新的體驗
兩個人彼此挖掘 再一起比對和回味
然後瞭解越深相愛越深 轉眼就永遠

遠方像蜿蜒的海岸 從晨光到向晚 景色會變換
我們走過萬水千山 辛酸會變答案 愛是歸屬感

我今天 我明天最想環遊的世界 就是你 最內心 的世界
管陰天 管雨天我的心會是晴天 照亮你 多雲的 那一面

Самый желанный мир для путешествий

Болтать с тобой – сладкая привычка, Делиться всем, что на душе, – вот тогда день закончен.
Простота – вот мой идеал романтики. В твоем голосе слышу заботу, и я становлюсь смелее.

Сегодня, завтра, самый желанный мир для моих путешествий – это ты, твой внутренний мир.
Послезавтра, и еще через день, я буду думать о тебе без устали, представляя твои глаза, смотрящие на меня с улыбкой.

Настоящая любовь подобна тайному саду, где всегда есть новые открытия, новый опыт.
Мы изучаем друг друга, сравниваем и вспоминаем.
И чем глубже понимаем, тем сильнее любим, и в мгновение ока это становится вечностью.

Твоя спина, словно песчаный пляж, такая крепкая и мягкая, дарит мне спокойствие.
Солнце сияет в твоем сердце, его тепло передается через твои пальцы и согревает меня.

Сегодня, завтра, самый желанный мир для моих путешествий – это ты, твой внутренний мир.
Послезавтра, и еще через день, я буду думать о тебе без устали, представляя твои глаза, смотрящие на меня с улыбкой.

Настоящая любовь подобна тайному саду, где всегда есть новые открытия, новый опыт.
Мы изучаем друг друга, сравниваем и вспоминаем.
И чем глубже понимаем, тем сильнее любим, и в мгновение ока это становится вечностью.

Даль, как извилистый берег, от рассвета до заката меняет свои пейзажи.
Мы пройдем через тысячи гор и рек, трудности превратятся в ответы, а любовь – в чувство дома.

Сегодня, завтра, самый желанный мир для моих путешествий – это ты, твой внутренний мир.
Неважно, пасмурно или идет дождь, в моем сердце будет светить солнце, освещая твою облачную сторону.