Текст и перевод песни 梁靜茹 - 燕尾蝶
興高采烈的破蛹
華麗新生的衝動
Желание
счастливо
разорвать
куколку
и
дать
начало
новой
жизни
尋找燦爛天地美夢
В
поисках
яркого
мира
и
прекрасных
снов
主宰愛情的是誰
奮不顧身的撲火
Кто
властвует
над
любовью,
отчаянно
борется
с
огнем
就算輪迴只為襯托
Даже
если
реинкарнация
предназначена
только
для
того,
чтобы
отправиться
你笑
你哭
你的動作
Ты
смеешься,
ты
плачешь,
твои
движения
都是我的聖經
珍惜的背頌
Все
они
являются
памятниками,
хранящимися
в
моей
Библии
我喜
我悲
我的生活
Я
счастлив,
мне
грустно,
моя
жизнь
為你放棄自由
要為你左右
Откажись
от
своей
свободы
ради
того,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是織網的惡魔
Ты
дьявол,
который
плетет
сеть
破碎的燕尾蝶
還做最後的美夢
Сломанная
бабочка
с
ласточкиным
хвостом
все
еще
видит
последний
сон
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是天使的誘惑
Ты
- искушение
ангела
讓我做燕尾蝶
擁抱最後的美夢
Позволь
мне
быть
бабочкой
с
ласточкиным
хвостом
и
принять
последнюю
мечту
讓我短暫快樂很感動
Это
заставило
меня
ненадолго
стать
счастливой
興高采烈的破蛹
衝破心神的衝動
Желание
прорваться
сквозь
куколку
радостно
прорывается
сквозь
разум
尋找愛情世界美夢
В
поисках
любви,
мечты
о
мире
既然不是毛毛蟲
就要壯烈的撲火
Поскольку
это
не
гусеница,
вы
должны
энергично
бороться
с
огнем.
短暫青春要像煙火
Недолгая
молодость
должна
быть
подобна
фейерверку
此生
此愛
此刻揮霍
Эта
любовь
в
этой
жизни
растрачена
впустую
в
этот
момент
揮霍我的色彩
在你的天空
Растрачиваю
мои
краски
в
твоем
небе
你想
你說
妳要我做
Ты
хочешь,
чтобы
ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
я
это
сделал
其實我很快樂
全都因為
На
самом
деле,
я
очень
счастлив,
потому
что
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是織網的惡魔
Ты
дьявол,
который
плетет
сеть
破碎的燕尾蝶
還做最後的美夢
Сломанная
бабочка
с
ласточкиным
хвостом
все
еще
видит
последний
сон
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是天使的誘惑
Ты
- искушение
ангела
讓我做燕尾蝶
擁抱最後的美夢
Позволь
мне
быть
бабочкой
с
ласточкиным
хвостом
и
принять
последнюю
мечту
讓我短暫快樂很感動
Это
заставило
меня
ненадолго
стать
счастливой
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是織網的惡魔
Ты
дьявол,
который
плетет
сеть
破碎的燕尾蝶
還做最後的美夢
Сломанная
бабочка
с
ласточкиным
хвостом
все
еще
видит
последний
сон
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是天使的誘惑
Ты
- искушение
ангела
讓我做燕尾蝶擁抱最後的美夢
Позволь
мне
быть
бабочкой
с
ласточкиным
хвостом
и
принять
последнюю
мечту
讓我快樂讓我痛
Сделай
меня
счастливой,
сделай
мне
больно.
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是織網的惡魔
Ты
дьявол,
который
плетет
сеть
破碎的燕尾蝶
還做最後的美夢
Сломанная
бабочка
с
ласточкиным
хвостом
все
еще
видит
последний
сон
你是火
你是風
Ты
- огонь,
ты
- ветер
你是天使的誘惑
Ты
- искушение
ангела
讓我做燕尾蝶
擁抱最後的美夢
Позволь
мне
быть
бабочкой
с
ласточкиным
хвостом
и
принять
последнюю
мечту
讓我短暫快樂很感動
Это
заставило
меня
ненадолго
стать
счастливой
讓我短暫快樂很感動
Это
заставило
меня
ненадолго
стать
счастливой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.