Текст и перевод песни Fish Leong - 茉莉花 (Live)

茉莉花 (Live)

好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸

不让谁把心摘下
就等那个人爱呀
茉莉花呀茉莉花
谁当我情人
茉莉花
你说我真好
什么都好
谁当我情人做梦都会笑
我忘着窗外的街角
看到辛酸走来幸福走掉
呜呼...

不让谁把心摘下
就等那个人爱呀
茉莉花呀茉莉花
谁当我情人
茉莉花
你说我真好
什么都好
谁当我情人做梦都会笑
我忘着窗外的街角
看到辛酸走来幸福走掉
你说我真好
比谁都好
有适合的人要帮我介绍
如果我真的那么好
你为什么不要
为什么不要
好一朵美丽的茉莉花
好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝桠
又香又白人人夸

茉莉花呀茉莉花

Жасмин (Live)

Какой красивый цветок жасмина,
Какой красивый цветок жасмина,
Ароматный и прекрасный, сплошь усыпан цветами,
Душистый и белый, все хвалят его.

Не позволю никому сорвать мое сердце,
Буду ждать, когда полюбит тот самый,
Жасмин, мой жасмин,
Кто станет моим возлюбленным,
Жасмин.
Ты говоришь, что я хорошая,
Что во мне все хорошо,
Кто станет моим возлюбленным, буду улыбаться даже во сне.
Я смотрю в окно, на угол улицы,
Вижу, как приходит грусть, а счастье уходит.
Ах...

Не позволю никому сорвать мое сердце,
Буду ждать, когда полюбит тот самый.
Жасмин, мой жасмин,
Кто станет моим возлюбленным,
Жасмин.
Ты говоришь, что я хорошая,
Что во мне все хорошо,
Кто станет моим возлюбленным, буду улыбаться даже во сне.
Я смотрю в окно, на угол улицы,
Вижу, как приходит грусть, а счастье уходит.
Ты говоришь, что я хорошая,
Лучше всех,
Что у тебя есть подходящий человек, которого ты можешь мне представить.
Если я действительно такая хорошая,
Почему ты не хочешь быть со мной?
Почему не хочешь?
Какой красивый цветок жасмина,
Какой красивый цветок жасмина,
Ароматный и прекрасный, сплошь усыпан цветами,
Душистый и белый, все хвалят его.

Жасмин, мой жасмин.